Примеры использования Pár hodin на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mám to pár hodin.
Я в нескольких часах.Jen pár hodin, než se vrátím.
Nanejvýš pár hodin.
Je pár hodin odtud u jezera Arrowhead.
Он в нескольких часах отсюда, на озере Арроухед.Bral jsem pár hodin.
Люди также переводят
Ta se musí odebírat každých pár hodin.
Je to jenom pár hodin za Bombají.
Это место в нескольких часах отсюда- Мумбаи.Ještě počkejte pár hodin.
Подожди пару часиков.I když by ti pár hodin odpočinku od toho všeho mohlo pomoct?
Даже если пара часов отдыха пойдет тебе на пользу?Uvidíme se za pár hodin!
Увидимся через пару часиков,!Zameškal pár hodin, tak jsem mu přinesla domácí úkoly.
Он… пропустил несколько уроков, и я принесла домашнее задание.Zařídím to… za pár hodin.
Я все устрою… через пару часиков.Už jen pár hodin než ten hnus opustí budovu.
Просто вопрос нескольких часов до того как" Его Кошмарность" покинет здание.Jen jsi zameškala pár hodin.
Ты пропустила всего несколько уроков.Máme jen pár hodin, než obchoďák zavře. Tak se uklidni.
До закрытия торгового центра осталась пара часов, так что расслабься.Ne, vyzvednu tě za pár hodin.
Нет, я заберу тебя через пару часиков.Jen pár hodin tance, abychom na svatbě nevypadali jak paka.
Это всего лишь несколько уроков танца, чтобы мы не были похожи на идиотов на нашей свадьбе.Možná to budeme mít za pár hodin.
Закончим, возможно, только через два часа.Myslel jsem si, že ho pár hodin na hřišti uspí.
Думаю пара часов на площадке сделали свое дело.Frank a Elssa jsou… staví se za pár hodin.
Фрэнк и Эльза заедут через два часа.Protože příštích pár hodin bude pro zvolení stěžejních.
Потому что следующие два часа будут решающими для твоих перевыборов.Nemělo by to trvat déle, než pár hodin.
Это не должно занять больше двух часов.Ráda bych si u něj pár hodin vzala.
Я хотела бы взять у него несколько уроков.Kit a Angie se z Disneylandu nevrátí dřív než za pár hodin.
Кит с Энджи вернутся из Диснейлэнда только через два часа.To je jedno, je to v Portlandu, pár hodin odtud.
Это в Портленде, отсюда пара часов.Danny nám pravděpodobně vyřídí papíry během pár hodin.
Возможно, Дэнни, сделает за нас бумажную работу в течение нескольких часов.A myslel jsem, že bysme to mohli pár hodin… zkoušet.
Так, может, попытаемся пару часиков.Mohli bychom jít na závodní dráhu na pár hodin.
Мы могли бы поехать на трек, погонять пару часиков на байках.Všechen organický život mrtvý a vysušený během pár hodin.
Все органическое просто вымерло и иссохло в течение нескольких часов.Nedostanu výsledky testu salátu Petera Talbotta dříve než za pár hodin.
Я ожидаю результаты анализа салата Питера Тэлбота через два часа.
