DVĚ HODINY на Русском - Русский перевод

• два часа
• 2 часа
• пару часов
• 2 00
• двух часов
• 2 часов
• двумя часами
• двух часах
• пара часов

Примеры использования Dvě hodiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dvě hodiny.
Часа два.

Mám ve dvě hodiny odpal.
У меня площадка в 2: 00.

Dvě hodiny předtím.
Двумя часами ранее.

Mám jenom dvě hodiny.
Мне всего пара часов осталась.

Ve dvě hodiny vypnou vodu.
Воду отключают в 2: 00.

Opera trvá zhruba dvě hodiny.
Опера длится около 2 часов.

Méně než dvě hodiny do dalšího skoku.
До прыжка меньше 2 часов.

Mělo by mu to zabrat dvě hodiny.
Ему потребуется пара часов.

Za dvě hodiny budou po kolena ve vodě.
Через пару часов они будут по колено в воде.

Budou to nanejvýš dvě hodiny.
Это займет часа два, не больше.

Tak dvě hodiny jsme museli čekat ve frontě.
Мы ради этого простояли в очереди порядка 2 часов.

Můžete ji přečíst za dvě hodiny.
Прочитать можно за пару часов.

Jsem od vás dvě hodiny cesty, zavolejte někomu jinému.
Я в двух часах езды, позвоните кому-нибудь еще.

Já bych si na to mohl hrát dvě hodiny.
Я бы мог пару часов в это поиграть.

Budutam. Čekal jsem asi dvě hodiny, ale neukázala se.
Я прождал около двух часов, но она так и не появилась.

Spadina a Baldwin, každou středu ve dvě hodiny.
Спадина и Болдуин каждую среду, в 2: 00.

Máme méně než dvě hodiny, než čas první dámy vyprší.
У нас меньше двух часов прежде чем время Первой Леди иссякнет.

Zvládla jsi moji práci za dvě hodiny.
Ты освоила мою работу за пару часов.

Ale máme méně než dvě hodiny, abychom tomu přišli na kloub.
Но у нас осалось меньше двух часов, чтобы в этом разобраться.

No, zaprvé, je to cesta na dvě hodiny.
Ну, во-первых, это в двух часах езды.

Takže to zvládneme za dvě hodiny a do oběda budeme hotovi.
Лучше давай закончим это дело за пару часов. И отправимся обедать.

Tak proč se plížíte mým domem teď, ve dvě hodiny ráno?
И зачем вы таскаетесь вокруг хлева в 2: 00 утра?

Ať už je to cokoliv, Tome, za dvě hodiny o tom dostanu zprávu.
Какая разница, Том, я обо всем узнаю через пару часов.

Na odpočtu ABADDONU zbývají už jen dvě hodiny.
Судя по счетчику АБАДОНа у нас осталась всего пара часов.

Dobře, ještě dvě hodiny a pak je to deset dní s lahví vína.
Хорошо, еще пару часов и целых десять дней наедине с бутылкой вина.

Jerry, já musím končit. Spojíme se za dvě hodiny.
Джерри, мне нужно бежать, мы поговорим через пару часов.

Vemte si tohle, dvě hodiny se prospíte a budete v pořádku.
Что это с ним? Выпейте, маршал. Пару часов поспите и станете как огурчик.

Otče arcibiskupe, jde pouze o dvě hodiny výslechu.
Отец архиепископ, дело всего лишь в двух часах допроса.

Tátova konference se koná dvě hodiny cesty od jakékoliv pláže.
Придется ехать часа два с папиной конференции, чтобы найти какой-нибудь пляж.

Ava Baranská přiletěla z Londýna dvě hodiny před Bayarem.
Эва Барански прилетела из Лондона двумя часами раньше, чем Байяр.

Как использовать "dvě hodiny" в предложении

Přijdou třeba na dvě hodiny ročně, to je vyjde na 1 200 eur, což pro Němce není ani měsíční plat.A co vaše létání?

Jedna studie ukázala, že předškolní děti, žijící pouze s matkou, spí v noci průměrně o dvě hodiny méně než jejich vrstevníci z úplných rodin.

Bohužel čas byl neúprosný a rozhodně nešlo vše stihnout za dvě hodiny, takže již nyní víme, že se na Chotěbuz určitě ještě vrátíme.

Propuštění vězně po pravomocném rozhodnutí soudu může podle Robert Káčera z generálního ředitelství Vězeňské služby České republiky trvat zhruba dvě hodiny.

L-Levothyroxinum natricum by proto měl být užíván minimálně dvě hodiny před těmito léky.

Za dvě hodiny plavby na laně jsme před pláží v Palma de Malorka a házíme kotvu.

Palačinky jsem si dělala v sobotu na snídaňo-oběd (aneb jak to vypadá, když snídáte ve dvě hodiny odpoledne).

Profesionálním i dobrovolným hasičům trvala likvidace požáru téměř dvě hodiny.

Na výstavě jsme strávili dvě hodiny a celkový dojem?

Dvě hodiny pózuje v šatičkách, které jí poslal stylista, přestože nejsou šité na její objem v prsou, a proto nejdou vzadu dopnout.