DVĚ A PŮL HODINY на Русском - Русский перевод

• два с половиной часа
• 2 с половиной часа

Примеры использования Dvě a půl hodiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dvě a půl hodiny.
Два с половиной часа.

Máš dvě a půl hodiny.
У тебя два с половиной часа.

Takže co potom dělá ty dvě a půl hodiny?
Так что он делает эти два с половиной часа?

Dvě, dvě a půl hodiny.
Два, два с половиной часа.

Je 10:30, jsme tu už dvě a půl hodiny.
Сейчас 10: 30 мы здесь уже 2 с половиной часа.

A pak, o dvě a půl hodiny později.
А затем, через 2 с половиной часа.

Tento proces trval asi dvě a půl hodiny.
Акция длилась примерно два с половиной часа.

Jsme dvě a půl hodiny od Atlanty.
До Атланты два с половиной часа.

Fotograf tady bude za dvě a půl hodiny?
Фотограф появится через два с половиной часа.

Jela jsem dvě a půl hodiny, abych se sem dostala.
Я ехала два с половиной часа, чтобы попасть сюда.

Opera trvá asi dvě a půl hodiny.
Продолжительность оперы- около двух с половиной часов.

Je to dvě a půl hodiny autem z New Yorku, Michaele.
Мне два с половиной часа ехать из Нью-Йорка, Майкл.

Už jste tu dvě a půl hodiny.
Прошло уже два с половиной часа.

Pokaždé tam strávil průměrně dvě a půl hodiny.
И стоял каждый раз примерно по 2, 5 часа.

Hraje dvě, dvě a půl hodiny z pěti.
Играл два с половиной часа по пятерке.

Máte čas do půlnoci, to je dvě a půl hodiny.
Даю вам время до полуночи, то есть, два с половиной часа.

Show trvá dvě a půl hodiny s přestávkou.
Сценические эффекты, концерт длится два с половиной часа без перерыва.

Před Le Chaz jsem na toho zmetka čekal víc než dvě a půl hodiny.
Я поджидал эту сволочь возле" Ле Шаз" два с половиной часа.

Máme na to dvě a půl hodiny.
У нас есть два с половиной часа чтобы его составить.

Dvě a půl hodiny jsem seškrabával stvrdlá BeBečka z kuchyňského stolu.
Я два с половиной часа счищал зерновой завтрак со стола кухни.

Jako bych dostal zpátky dvě a půl hodiny svého života.
Это как прокрутить жизнь на два с половиной часа назад.

Dvě a půl hodiny koloraturního zpěvu dnes večer mohly vyvolat jistou únavu.
После двух с половиной часов великолепного пения сегодня Вы просто устали.

Náskok na Argentince Patronelliho byl přes dvě a půl hodiny.
Паровик из Москвы до« полустанции Бутово» шел около полутора часов.

Trvalo jí dvě a půl hodiny než se snesla na povrch, na který přistála.
Мы отправили его к атмосфере Титана, спуск занял два с половиной часа, и он приземлился на поверхность.

Minut na rozluštění kódu, minimálně dvě až dvě a půl hodiny na těch pět mechanik.
Минут, чтобы взломать код Два часа, два с половиной часа на пять механизмов, минимум.

Právě jsme dvě a půl hodiny mluvili s právníky od IBM, včetně tvého bývalého šéfa Dalea Butlera.
Мы два с половиной часа выслушивали команду юристов IBM, включая твоего старого босса, Дейла Батлера.

Jen kdyby mě bůh nechal žít, jen další dvě hodiny, nebo dvě a půl hodiny. Pak budu mít peníze.
Если Бог позволит прожить мне еще два или два с половиной часа, я раздобуду денег.

Jednou jsem strávil dvě a půl hodiny na telefonu se zákaznickým servisem Hewlett-Packard, jen abych si postěžoval na jejich zákaznický servis.
Один раз я провел 2 с половиной часа в ожидании разговора с службой поддержки Hewlett- Packard только чтобы пожаловаться на эту службу поддержки.

A tříhodinová večeře s Penny… která mohla trvat dvě a půl hodiny, kdyby si objednali suflé na začátku.
И трех часовой обед с Пенни. Который мог быть двух- с- половиной часовым если бы, они заказали суфле когда пришли.

Как использовать "dvě a půl hodiny" в предложении

V přepočtu přijde na 330 miliard korun a zrychlí cestu ze čtyř na dvě a půl hodiny.

Třináct herců a stejný počet tanečníků k tomu dvě a půl hodiny na pódiu předvádí, co dnes dělá muzikál muzikálem.

Po koncertu, který trval dvě a půl hodiny, byla velmi dlouhá autogramiáda.

Netrvalo to ani dvě a půl hodiny a už byli v Lothorienu!

Na chvíli jsem zauvažoval, že bych návštěvu muzea odložil, protože strávit tam pouhých dvě a půl hodiny by mohlo být málo.

Jídlo přijelo misto za hodinu a půl za dvě a půl hodiny bez jakkoliv omluvy a ještě jsem si to musel zjistit sám zda vůbec přijede!

Pearl Jam vydrželi na pódiu úctyhodných dvě a půl hodiny.

Společně natočili debutovou desku Zpátky na strop a od té doby putují po pódiích se svojí víc než dvě a půl hodiny dlouhou show.

Jasně, hodnocení berte jako naprostou ulítlost, ale mě nevadí, že to hraje dvě a půl hodiny v uších.

Před námi je přes dvě a půl hodiny drncání vlaku.