ПОЛ на Чешском - Чешский перевод

• paul
• paule
• půl
• pohlaví
• pol
• poloviční
• pavel
• podlahu
• zem
• půlku
• paulem

Примеры использования Пол на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пол, теперь.
Pol, teď.

За пол цены.
Za poloviční cenu.

Пол, домой!
Pavel, domů!

Но, Пол Майкл жив.
Ale Pol… Michael žije.

Пол порции.
Poloviční porci.

Существует также пол и Bubix.
K dispozici je také Pavel a Bubix.

Пол- рациона.
Poloviční příděly.

Я думаю Сэр Пол и я справимся с этим.
My to se sirem Paulem zvládneme.

Пол твой брат?
Pavel je tvůj bratr?

Гении, использующие мозг в пол- силы.
Briliantní mozky pracující na poloviční výkon.

Пол отвез меня в больницу.
Pavel mě vzal do nemocnice.

Ты пролетела пол мира только чтобы вернуть меня?
Takže… ty jsi letěla přes půlku světa, jen abys mě odvedla zpátky?

Пол, которого я знала 17 лет.
Tím Paulem, kterého jsem znala 17 let.

Поправка." Пол" в слове' Интерпол" сокращенно от" полиции".
Oprava." Pol" ve slově Interpol, je kratka pro policii.

Пол… Я знаю, что в последнее время ты не счастлива.
Pol, vím, že poslední dobou nejsi šťastná.

Потом был Пол Ньюман, когда нужно было чинить нашу крышу.
Potom ta věc s Paulem Newmanem. Když bylo potřeba opravit střechu.

Пол свидетеля против Ромеро лучше, чем ни одного.
Poloviční svědek proti Romerovi je lepší než žádný.

Я слышала, что они срубили пол- леса, чтобы построить этот город.
Slyšela jsem, že vykáceli půlku lesů, aby tohle město postavili.

А этот Пол- не тот парень, с которым я тебя видел?
S tímhle Paulem Jsi už náhodou nechodila?

Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать.
Ale má úsměv před půlku obličeje, tak chápu, proč jsi zmatená.

Билл и Пол Аллен знали друг друга с самого детства.
Bill se s Paulem Allanem znal od dětství.

Фрэнк, я на седьмом месяце беременности, и я не могу ехать, через пол штата.
Franku, jsem sedm měsíců těhotná a nemůžu jet přes půlku státu.

Пол обнаружил его машину и установил его личность.
Pavel našel jeho auto a podle něj ho identifikoval.

Ты потратил пол дня разговаривая с пустым стулом на кухне Грейс?
Nestrávil jsi půlku dne, mluvení s prázdnou židlí u Grace v kuchyni?

Пол. Скажи девчонкам Ли, что я пересчитал все картины. Да.
Pol, řekni Leeovic slečinkám, že mám ty obrazy spočítané.

Ты выжила после зомби- апокалипсиса и проехала пол страны. Куда пойдешь?
Právě jsi přežila zombie apokalypsu a přejela přes půlku země, kam zamíříš?

Пол… Я собираюсь найти твоего сына и дочь, и собираюсь вернуть их домой.
Pol… najdu tvého syna a dceru a přivedu je domů.

Он внутри сумасшедшей китаянки, которая к тому же украла пол цыпленка из холодильника.
Uvnitř jisté bláznivé ženské, která mi také ukradla půlku kuřete z lednice.

Пол, прости, но тебе придется подождать до его 18- летия.
Pol, je mi líto, ale budeš muset počkat, dokud mu nebude osmnáct.

Пол Русесабагина, менеджер отеля. Мы познакомились в прошлый визит, мистер Тилленс.
Ano, pane, s Paulem Rusesabaginou, správcem.