ЖЕНЩИН на Чешском - Чешский перевод

• ženy
• ženský
• ženskejch
• dámy
• holek
• žen
• ženám
• ženu
• ženské
• ženských
• ženskou

Примеры использования Женщин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сколько женщин?
Kolik ženskejch?

Скольких женщин ты ограбил?
Kolik holek jsi okradl?

Он убил двух женщин.
Zabil dvě dámy.

Большинство женщин не выходят из машины.
Většina ženskejch se z toho auta nedostane.

ТОЛЬКО ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ Для женщин.
JEN DOSPĚLÍ Pro dámy.

Не так уж и плохо, и полно женщин кругом.
Vážně to není zlý. A taky jsou kolem samý ženský.

Тип, убивший тех женщин, был жесток, Сэм.
Ten chlap, co zabil ty ženský, byl brutální, Same.

Побочные эффекты для женщин.
Vedlejší účinky pro dámy.

Поэтому здесь много женщин с волосатыми ногами.
Proto je tady spousta holek schlupatýma nohama.

Я про то, что в этой стране полмиллиарда женщин.
Vždyť v týhle zemi je půl miliardy ženskejch.

Сколько еще женщин ты убил кроме Дон и Мадетты?
Kolik jinejch ženskejch jsi sejmul kromě Dawn and Maudette?

Тут фройлен Мейр, массажистка. Только для женщин.
Je tu Fraulein Mayr, která je masérkou… jen pro dámy!

Мы не собираемся делать игру из женщин, которых ты развел на секс.
Neuděláme si hru z holek, které jsi svedl a odkopl.

Ты не против, что Питер встречается с кучей других женщин?
Takže ti nevadí, že Peter randí s bandou jiných ženských?

Этот чертов дом полон женщин… которые делают меня слабым.
To tenhle zatracený barák plný ženských… dělá ze mě měkkotu.

Не хочу показаться грубой, но кто пригласил этих ужасных женщин?
Nechci být nezdvořilá, ale kdo pozval ty příšerné ženské?

Мы можем пригласить… двух женщин, с которыми ты ходишь на йогу.
Můžeme pozvat… ty dvě ženský, se kterýma chodíš na jógu.

Хотя тебе бы и не пришлось, я ведь знаю, как удовлетворять своих женщин.
Ne že bys musel, protože já svý ženský umím uspokojit.

Потому что я могу ошибаться. Женщин иногда трудно понять.
Mohl jsem si to špatně vyložit, ženský je někdy těžký pochopit.

Густые волосы. Много женщин Любит лифты и долго ходить по пляжу.
Hodně vlasů, příliš ženskejch, má rád výtahy a dlouhý procházky po pláži.

Вообще-то я составляю список знакомых женщин, которые бы на это пошли.
Jo, už si píšu seznam holek, který znám a který by do toho šly.

И поверь мне, всех этих женщин убил не тот задержанный парень.
A věř mi, že ten maník, kterýho zatkli, ty ženský neoddělal.

Эти исторические дополнительные выборы станут первым шагом на пути к равноправию женщин.
Tyto historické doplňovací volby… jsou prvním krokem na cestě k ženské rovnoprávnosti.

Значит ты любишь запугивать женщин и парней в инвалидных креслах, а?
Takže ty rád zastrašuješ ženský a kluky na vozíčku, hmm?

Ты отмываешь деньги мафии. Ты снимаешь женщин так же, как снимаешь квартиру.
Pereš prachy pro mafii, najímáš ženský stejně jako tenhle byt.

Я даже пыталась ранжировать женщин на работе, но это был полный провал.
Dokonce jsem hodnotila ženské v práci,- ale byl to propadák.

Это немного проблематично приводить домой женщин, когда ты спишь на простынях с Росомахой.
Je krapet těžké přivést si domů ženskou, když spíte v povlečení s Wolverinem.

Она выглядит как одна из тех женщин, которые уговаривают тебя рожать в ванной.
Vypadá jako jedna z těch ženskejch, co tě přemlouvá k domácím porodům.

Мы много месяцев… не видели женщин, а тут этот белокурый ангел.
Neviděli jsme ženskou řadu měsíců a najednou tu stojí blond anděl.

Я только хотел бы проинформировать женщин, что Тони будет здесь на следующей неделе.
Jen bych chtěl informovat dámy, že Tony přijede příští týden.