МОЛОДЫХ ЖЕНЩИН на Чешском - Чешский перевод

• mladých žen
• mladé dívky
• mladé ženy

Примеры использования Молодых женщин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он убивал молодых женщин.
Vraždil mladé ženy.

Убийца выслеживает молодых женщин.
Nějaký vrah přepadá mladé ženy.

Не выношу молодых женщин.
Nesnáším mladé ženy.

Это человек, который сжег трех молодых женщин.
Ten muž upálil tři mladé ženy.

Посадим туда детей, молодых женщин и парней.
Děti, mladé ženy a mladí muži si nastoupí.

Особенно когда охотится на молодых женщин.
Zvlášť, když se zaměří na mladou ženu.

Нет, он использует молодых женщин вроде ДжАны как мУлов.
Ne, pro to využíval mladé holky, jako byla Jana.

Особенно среди молодых женщин.
Zvláště u mladých žen.

Математика очень важна, особенно для молодых женщин.
Matematika je velmi důležitá, zvláště pro mladé ženy.

Они ищут только молодых женщин.
Chtějí jen mladé ženy.

Мужчины не бросают молодых женщин ради тех, что постарше.
Muži obvykle nedají kopačky mladé ženě, kvůli starší ženě..

Да, Виктор, я люблю молодых женщин.
Ano, Victore, miluju mladé ženy.

В этом доме живет чудовище- то, которое убивает молодых женщин.
Uvnitř toho domu žije monstrum. Ten typ, který zabíjí mladé ženy.

Раз в месяц я заставляю молодых женщин нервничать.
Jednou měsíčně se pokouším znervózňovat hezké mladé dívky.

Да, но он смотрит так почти на всех молодых женщин.
Ano, no, ale tak se podívá na většinu mladých žen.

Мы должны проверить молодых женщин, пропавших за последние 10 лет.
Musíme zkontrolovat mladé ženy pohřešované v posledním desetiletí.

Синдром поликистоза яичников довольно распространен у девочек и молодых женщин.
PCOS je docela běžný u dospívajících dívek a mladých žen.

Она вдохновит миллионы молодых женщин со своими ошибками рассказать миру.
Inspiruje miliony mladých žen, aby se nebály chyb a řekly světu.

Потому что, когда ты убиваешь людей, как этих молодых женщин, ты забываешь.
Protože když někoho zabiješ, například ty mladé ženy, zapomínáš.

Молодых женщин перевозили из штата в штат, от одной стоянки к другой.
Mladé dívky se přesunou z jednoho státu do dalšího. Od zastávky k zastávce.

В 1887- ом году река начала приносить детективам части тела молодых женщин.
V roce 1887 začala řeka přinášet detektivům části těla mladých žen.

Вы и ваши братья использовали одиночество молодых женщин для своих целей.
Vy a vaši bratři využíváte osamělost mladých dívek ku vašemu prospěchu.

Тебе бы не хотелось оказаться в лодке полной сексуально привлекательных молодых женщин?
Nelíbilo by se ti být na lodi plné povolných mladých žen?

Но, пожалуй, восторженный чувствительность молодых женщин ее возраста также сыграли свою роль.
Ale možná nadšené cítění mladých žen v jejím věku také hrálo roli.

И для молодых женщин выглядящая как воплощение их мечт, отвечающая на вопрос.
A pro mladé ženy, které se snaží charakterizovat samy sebe a své sny, se můžeme ptát.

Мы отберем группу молодых женщин, учитывая их навыки, интеллект и плодовитость.
Vybrali bychom skupinu mladých žen na zákládě jejich schopností, intelektu a plodnosti.

Когда она стала первой женщиной премьер-министром Великобритании, она воспламенила амбиции бесчисленного множества молодых женщин во всем мире( в том числе и мои).
Když se stala první ženou zastávající post britské předsedkyně vlády, podnítila ctižádost bezpočtu mladých žen po celém světě včetně mě.

Смотрю я на всех этих красивых, здоровых молодых женщин, и удивляюсь, чего это я тратил время на Корделию.
Koukám na krásu tolika zdravých, mladých žen… Proč jsem já hlupák mrhal časem na Cordelii.

Вы любите молодых женщин, которые готовы для вас на все ради дозы, и которых в ряде случаев потом не могли найти.
Máte rád mladé ženy, které dělají, co chcete, výměnou za dávku ženy, které se při jedné nebo dvou příležitostech… už nikdy neobjevily.

Мне жаль, что я не могу быть одной из тех молодых женщин, которые могут махать руками перед глазами и не плакать, так как на мне это не работает.
Kéž bych byla jedna z těch, mladých žen, co jen mávnou rukou před očina a nebrečí protože to pro mě není.