Примеры использования Holek на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dvěstě holek.
Jen pár holek ze školy.
Je tu šest holek.
Kolik holek jsi okradl?
Je tu sedm holek.
Тут всего семь цыпочек.
Люди также переводят
Jsi hezčí než většina holek.
Приятнее большинства девченок.Spousta holek jako jsi ty dělá pro nás.
Mám dost černých holek.
Хватит мне черных девиц.Pár holek si tam myslí, že jsou upírky.
Парочка девченок там думают, что они вампиры.Kolik jsi měl holek?
Сколько у тебя было девченок?Proto je tady spousta holek schlupatýma nohama.
Поэтому здесь много женщин с волосатыми ногами.V podstatě jsi jedna z holek.
Ты теперь одна из девченок.Že ty jsi u holek oblíbený pro svou citlivost?
Ты так популярен у женщин из-за своей чувствительности?Jmenuje se Tajnej klub krásnejch holek.
Это секретный клуб горячих цыпочек.Ale ještě je tu dost holek, co potřebujou tvoji pomoc.
To vám určitě pomohlo skórovat u holek.
Mám tu odříkat seznam holek, které odtud odcházely až ráno?
Перечислить женщин, которые по утрам выходили отсюда?Žádná velká sláva, ale chlast zadarmo a holek fůry.
Не" Кастель", но выпивка бесплатная и девиц навалом.Měl jsem tisíce holek, ale s Kimber je to jiný.
У меня были тысячи цыпочек, но есть что-то в Кимбер, что цепляет меня.Někdo mi řekl, že před pár lety poslali domů pět holek.
Neuděláme si hru z holek, které jsi svedl a odkopl.
Мы не собираемся делать игру из женщин, которых ты развел на секс.Za to,že jsi byl skvělý manžel a úžasný otec těchto holek.
За то, что был великолепным мужем… и прекрасным отцом этих девочек.Hodně holek říkalo" Musela jsem si ulevit," nebo tak něco.
Хотя многие девушки говорили, что" им таких поблажек не давали.".Nemyslím, že mnoho malých holek sní o tom, stát se recepční.
Не думаю, что много маленьких девочек мечтают быть регистраторшами.Pár holek z práce jde na skydiving a já se přihlásila taky.
Несколько девчонок с работы собрались прыгнуть с парашютом, и я тоже записалась.Nevím to osobně, ale slyšela jsem to od holek s malými prsy.
Я сама лично не знаю, но я слышала от девчонок с маленькими сиськами.Jo, už si píšu seznam holek, který znám a který by do toho šly.
Вообще-то я составляю список знакомых женщин, которые бы на это пошли.Dostával jsem pozvání do barů s hosteskama,kde byla spousta holek jako tamta.
Меня как-то пригласили вночныой бар где было полно таких девчонок.Pošlete mi 10 vašich nejlepších holek, jo? Chcete najmout 10 služebných.
Пришлите мне 10 лучших девочек. Вы хотите нанять 10 горничных.Ale když tam dáme svalovce,tak možná přitáhne víc holek.
Но если мы поместим на щите какого-нибудь горячего красавца,это привлечет больше цыпочек.
