ЖЕНЩИНАМ на Чешском - Чешский перевод

• ženám
• ženský
• dámám
• ženskejm
• dámy
• ženy
• žen
• žena
• ženským
• ženské

Примеры использования Женщинам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Женщинам это нравится.
Ženský to milujou.

Ты нравишься женщинам.
Ženskejm se líbíš.

Что вам- женщинам- надо?
Co vy ženský chcete?

Женщинам это не понравится.
To ženský nesnášej.

Почему меня к женщинам?
A proč mě dáváte k ženskejm?

Эй! Женщинам нельзя сюда!
Oi, žádný ženský tady!

Не доверяй женщинам, Дэлмар.
Nikdy nevěř ženské, Delmare.

Женщинам нужно слышать такое.
Žena to potřebuje slyšet.

Помогите женщинам, выведите их!
Pomozte dámám, odveďte je ven!

Нам, женщинам, надо держаться вместе.
My dámy musíme držet spolu.

У меня есть один вопрос к женщинам.
Měl bych jeden dotaz na dámy.

Женщинам они нужны, мужикам тоже.
Ženský to potřebujou. A chlapi taky.

Как могут женщинам нравиться такие бараны?
Ty se ženskejm doopravdy líbíš?

Женщинам это нравится. Особенно иностранкам.
Ženský to milujou, hlavně cizinky.

Слушай, женщинам нужно две вещи, понимаешь?
Hele, ženský chtěj dvě věci, Jo?

И с каких это пор женщинам можно носить штаны?
A kdy začalo být přijatelné, aby dámy nosily kalhoty?

Я выполняю гражданский долг- помогаю одиноким женщинам.
Dělám jen svoji občanskou povinnost. Pomáhám všem svobodným dámám.

Я говорю женщинам, что люблю их, постоянно.
Já ženským pořád říkám, že je miluju.

Женщинам запрещено заниматься гомосексуальным сексом, в отличие от мужчин.
Žena je schopna prožívat mnohačetné orgasmy, na rozdíl od muže.

Держу пари, женщинам нравится приходить сюда.
Vsadím se, že sem ženský chodí rády.

Просто по… тип который держит лифты и помогает пожилым женщинам перейти через улицу.
Ten, co drží výtah a pomáhá starším dámám přejít přes ulici.

Не доверяю женщинам, которые ничего не хотят.
Žena, která nic nechce? Tomu bych nevěřila.

Тебе не кажется, что они превзято относятся к одиноким женщинам, вступающим в клуб?
Myslíš, že jsou zaujatí vůči přijímání svobodných žen do klubu?

Папа говорит, что женщинам нравится, когда ради них стараются.
Táta říká, že dámy ocení trochu snahy.

Неужели ты хочешь отказать предприимчивым молодым женщинам в шансе получить оплачиваемую работу?
Opravdu chceš upřít mladým dámám příležitost, něco si vydělat?

В смысле, неужели женщинам разрешают даже владеть имуществом?
Chci říct, může vůbec žena vlastnit majetek?

На протяжении многих лет чудодейственные свойства этих растений были известны многим женщинам.
Po mnoho let, zázračné vlastnosti těchto rostlin jsou známy již mnoho žen.

С чего бы двум пожилым женщинам подружиться в таком возрасте?
Proč by se v tomhle věku chtěly dvě staré ženské přátelit?

Не верь всем старым женщинам, которых встречаешь на улицах, особенно русским.
Nevěř všem starým ženským. Už vůbec ne Ruskám.

Моя мама говорит, что женщинам нравятся парни с хорошим чувством юмора.
Máma říká, že ženský mají radši chlapy se smyslem pro humor.