DVĚ HODINY CESTY на Русском - Русский перевод

• в двух часах езды

Примеры использования Dvě hodiny cesty на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dvě hodiny cesty, Přátelé.
В двух часах езды, ребята.

Cooch County's to je dvě hodiny cesty.
Куч Кантри два часа езды.

Dvě hodiny cesty s jednokolejkou.
Монорельсовая накрылась- я два часа сюда добиралась.

Jsou to asi dvě hodiny cesty.
Тут ехать всего пару часов.

Asi dvě hodiny cesty je opuštěný dům, který Micah používal jako útočiště.
У него есть пустой дом в дух часах езды от сюда Майка использовал его для отступления.

Zaprvé, je to dvě hodiny cesty.
Во-первых, оно в двух часах отсюда.

Je to jen dvě hodiny cesty a bude velmi lehké to tam navštívit.
Он в двух часах езды отсюда, с посещением нет никаких сложностей.

Je to k nim tak dvě hodiny cesty.
Туда приблизительно два часа пути.

Jsou to asi dvě hodiny cesty, ale ještě jsme s Tomem nejedli, takže se pravděpodobně po cestě někde stavíme.
Где-то два часа дороги, но мы с Томом еще не ели, думаю, мы заедем куда-то по дороге..

Jak je to daleko, dvě hodiny cesty?
Это где-то в двух часах езды отсюда?

Žili jsme v té době v Bronxu, a pohřeb byl v místě zvaném Long Island, bylo to asi dvě hodiny cesty z města.
В то время мы жили в Бронксе. Его хоронили на Лонг Айленде, в двух часах езды от города.

Do Rainbow jsou to dvě hodiny cesty, hejbni kostrou!
До Рейнбоу два часа езды, надо поторапливаться!

Nemůžeme čekat, máme to dvě hodiny cesty.
Мы не можем ждать, нам ведь два часа идти.

Jsem od vás dvě hodiny cesty, zavolejte někomu jinému.
Я в двух часах езды, позвоните кому-нибудь еще.

Bydlí v Short Hills. To je dvě hodiny cesty.
Они живут в Шорт Хиллс, это два часа езды.

Tehdy jsme byli na severu řeky Vet, muž z kmene Basuto za námi přišel a řekl nám, že anglický voják leží zraněný asi dvě hodiny cesty.
Один случай был на севере у реки Вет… Один из басуто пришел и рассказал нам об английском солдате, что лежал раненый в двух часах пути по равнине.

Tátova konference se koná dvě hodiny cesty od jakékoliv pláže.
Придется ехать часа два с папиной конференции, чтобы найти какой-нибудь пляж.

V tu dobu tam může být trochu chladno, ale je to velmi evropské a jen dvě hodiny cesty letadlem.
Там может немного холодновато сейчас, но это очень по-европейски и всего лишь 2 часа лететь.

Město Two Rivers je odtud necelé dvě hodiny cesty a má ještě blíž k místu nálezu.
Ту Риверс отсюда меньше, чем в двух часах езды, это еще ближе, чем место сброса трупов.

Zaprvé, situace vypadá mnohem pochmurněji, když si člověk vyjede dvě hodiny cesty od Tokia, do míst jako Hokkaidó.
Во-первых, все выглядит гораздо мрачнее, если отъехать от Токио на расстояние двух часов езды, например в такое место, как Хоккайдо.

První přestávka na záchod bude až u Dennyho poblíž Bakersfieldu, což jsou zhruba dvě a půl hodiny cesty.
Первый перерыв на туалет только на Денни возле Бэйкерсфилда. что составляет примерно 2, 5 часа езды.

Mám tam být dvě hodiny předem a letiště je odsud hodinu cesty.
И я должна быть там за 2 часа до отлета, а аэропорт в часе езды отсюда.

Cesta trvala dvě hodiny.
Дорога заняла два дня.

Nejsme na cestě ani dvě hodiny.
Мы в дороге менее двух часов.

Dvě hodiny o Mojí cestě Nepálem.
Два часа на тему" Мой путь через Непал".

Cesta trvá přibližně dvě hodiny.
Время в пути занимает примерно 2 часа.

Cesta trvá dvě hodiny a já mám práci.
Туда ехать два часа, а я занят.

No, zaprvé, je to cesta na dvě hodiny.
Ну, во-первых, это в двух часах езды.

Cesta bude trvat dvě hodiny.
Туда ехать часа два часа.

Dvě hodiny na cestu do Kuby a vytáhnout někoho z tajné ruské organizace?
Узнаем за два часа, что нужно спешить на Кубу, чтобы вытащить кого-то из секретной русской тюрьмы?

Как использовать "dvě hodiny cesty" в предложении

Musí učeň jezdit do školy vlakem, i kdyby autem mohl ušetřit skoro dvě hodiny cesty denně? - Tuto otázku řešil správní soud v Mnichově.

A tohle mi hrálo v hlavě celé dvě hodiny cesty domů,“ vzpomíná vysokoškolačka Veronika na den, kdy si od lékařů vyslechla, že má Aspergerův syndrom.

Ani za dvě hodiny cesty nebyl od svého hradu, když nenadále v oudolí takové procesí spatřil.

Souostroví Phi Phi leží asi 40 kilometrů od Phuketu, což jsou zhruba dvě hodiny cesty lodí.

Mám ho odvést ke kováři?“ „Tak ať chybí!“ odpověděl kupec: „Ty dvě hodiny cesty, které mi zbývají, to kůň vydrží.

Anny na Vyskři ecelé dvě hodiny cesty od Vyskře na východ stávala za dávných dob mladějovská tvrz.

Hlavně kdo to bude chtít, za dvě hodiny cesty se to asi stejnak rozteče budeme mít svatbu v Českém Krumlově a bydlíme v Praze.

Lyžařská střediska mohou být vzdálena necelé dvě hodiny cesty.

Středisko Maria Zeller leží dvě hodiny cesty z Vídně.

Bohužel Google - přítel na internetu - mi k mé nelibosti potvrdil moji domněnku, že se sice jedná o letiště v Johannesburgu, ale dvě hodiny cesty od toho, kam přistanu.