HODIN на Русском - Русский перевод

• часов
• часиков
• часовой
• занятий
• часа
• час
• часы
• часовая
• занятия
• часовое
• часового
• занятиям

Примеры использования Hodin на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hodin, pane.
Часа, сэр.

V šest hodin.
Часиков в шесть.

Hodin bez léků.
Часа без лекарствs.

Gabrieli, let má pět hodin.
Гэбриел, это 5- часовой полет.

Hodin, Doktore Tellere.
Часа, доктор Теллер.

Jen pár hodin, než se vrátím.
Всего пару часиков? Пока я не вернусь.

Hodin, 27 minut v bedně.
Часа, 27 минут в коробке.

Ne, vyzvednu tě za pár hodin.
Нет, я заберу тебя через пару часиков.

Hodin, 17 minut, ale kdo by to počítal?
Часов и 17 минут, но кто считает?

Co právě teď potřebuju je 12 hodin spánku.
Все что мне нужно, 12 часовой сон.

Šest hodin mezipřistání a pak Řím.
Шести- часовая остановка, а затем Рим.

A já se tu s Vámi sejdu za pár hodin.
Я встречу вас здесь через пару часиков.

Je tu 72 hodin zákonné lhůty.
Это 72- часовой обязательный испытательный срок.

Minulý semestr zameškal hodně hodin.
Он пропустил много занятий в прошлом семестре.

Hodin a 11 minut, zavolejte Anatolyje a řekněte mu.
Часов 11 минут. Передай Анатолию:.

A myslel jsem, že bysme to mohli pár hodin… zkoušet.
Так, может, попытаемся пару часиков.

Hodin není pozdě, znamená to, žes nebyl v práci.
Часов- это не опоздание, Хэнк, это прогул.

Máme přesně 21 hodin na to, aby se ty dvě vzali.
У нас ровно 21 час на то, чтобы лизуньи поженились.

Hodin na zotavení je víc, než si vůbec můžu dovolit.
Часов и так больше, чем я могу себе позволить.

Neskuhrej, že pracuješ 60 hodin týdně.
Не ной насчет своей изнурительной 60- часовой рабочей недели.

Toto je rozvrh hodin na pilates a tai-chi.
Это расписания гимназии для занятий пилатесом или таи- чи.

Hodin přemýšlel o tom, jestli ji má oslovit a neudělal to.
Часов он думал, заговорить ли с ней. Но не сделал этого.

Měl několik hodin, potom večer setkání oddělení.
У него было несколько занятий, а вечером- заседание кафедры.

Obdivuju tvou ctižádost, ale zameškal jsi hodně hodin.
Я восхищаюсь твоим стремлением, но ты пропустил много занятий.

Hodin šití, stříhání, zkoušek- a za 30 vteřin jsou zničeny.
Часов шитья, кройки, примерок, и все это уничтожено за 30 секунд.

Vzala jsem si něco na spaní, takže budu tak 12 hodin tuhá.
Я приняла мышечные релаксанты, так что" окаменею" часиков на 12.

Protože za 24 hodin, ať už tak nebo tak, tahle konverzace skončí.
Потому что через 24 час так или иначе… этот разговор закончится.

Poštovní doručovatelé v Oxfordu pracují 8 hodin denně, napevno.
У почтальонов в Оксфорде твердо установленный 8- часовой день.

Hodin… Dost času na to, abych se podívala na čtvrtou sérii Mad Men.
Часов, как раз мне хватит, чтобы посмотреть четвертый сезон Безумцев.

Během posledních hodin mě požádal, abych mu vyprávěl o svém životě s vámi.
В последние часы своей жизни он просил меня рассказать о жизни с вами.

Как использовать "hodin" в предложении

Slunné dny svádějí k tomu, abychom si lehli někam k vodě nebo do parku a strávili několik hodin nad dobrou knihou.

Také v létě lze strávit několik hodin nad dobrou knihou Berounsko - Letní prázdniny jsou v plném proudu.

Zhruba v 10 hodin dorazilo pár hráčů na mIRC inGame, nebyla to žádná sláva, tak se tedy nakonec čekalo.

Hrad Točník bude patřit filmařům, návštěvníci zkrátka nepřijdou Točník – Hrad Točník můžete navštívit až do soboty 23. července v běžné otevírací době od 9 do 18 hodin.

Na jeho základě kontaktujeme nejpozději do osmačtyřiceti hodin ohroženou osobu a nabídneme jí naše služby.

Celý turnaj se tak protáhl až do večerních hodin.

V Komárově se seznámíte s uměleckou litinou Komárov – Každou sobotu od 9.30 do 12 hodin se můžete vypravit do Komárovského muzea umělecké litiny.

Zároveň je povinen zaevidovat přijatou tržbu u správce daně online; v případě technického výpadku pak nejpozději do 48 hodin.

Odveta se hraje v úterý ve 20 hodin na hřišti ve Vysokém Mýtě a vysílat jí bude živě ČT Sport.

Od 15,00 hodin uvidíte Živý betlém Divadla v pytli, od 16,30 hodin začíná zpívání vánočních písniček a koled s dětským sborem MŠ Abeceda a dětmi FS Jirkovák.