Примеры использования Kolik hodin на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V kolik hodin?
В каком часу?Ptal se, jak často vídáš Vivian, kolik hodin pracuji.
Он спрашивал, как часто ты видишься с Вивиан, сколько часов я работаю.V kolik hodin?
В какое время?Když nespíte, uvědomíte si, kolik hodin ve dni musíte nějak zaplnit.
Если ты не спишь, то понимаешь сколько часов в сутках нужно чем-то занять.Kolik hodin naspíte?
Сколько часов вы спите?A věděl jste, na kolik hodin byl test naplánován?
И вы знали на какое время он был назначен?V kolik hodin váš manžel zemřel?
В какое время умер ваш муж?A v kolik hodin?
А в каком часу?V kolik hodin bylo objeveno tělo?
В какое время обнаружили тело?Jen mě to zajímá. Kolik hodin denně strávíš tím, že o sebe pečuješ?
Скажи, сколько часов в день ты можешь проводить, прихорашиваясь?Kolik hodin jste vyslýchal mého klienta?
Сколько часов вы допрашивали моего клиента?A v kolik hodin to bylo?
И в какое время это было?V kolik hodin chceš zítra jíst?
В какое время ты хочешь есть завтра?V kolik hodin to bylo?
В какое время это было?V kolik hodin zemřela?
В какое время она умерла?V kolik hodin zmizela?
В какое время она исчезла?V kolik hodin zavíráš?
В какое время вы закрываетесь?V kolik hodin včera odešel?
В каком часу он ушел прошлым вечером?V kolik hodin obvykle dorazíte do školy?
В какое время вы обычно приходите в школу?V kolik hodin Todd běžně přicházel z práce?
В какое время обычно Тодд возвращался домой?V kolik hodin jste odešla dnes ráno z nemocnice?
В какое время вы покинули госпиталь этим утром?V kolik hodin jsi Morganě dal její přípravek na spaní?
В каком часу ты принес Моргане снотворное?V kolik hodin… přesně, Bannister opustil místnost?
В какое время, точно, Баннистер ушел в туалет?Kolik hodin jsem strávila spolu s ním na těch schodech?
Сколько часов я провела на этих ступеньках с ним?Kiro, kolik hodin myslíš, že jsem včera spala?
Как ты думаешь, сколько часов я спала прошлой ночью, Кира?Kolik hodin jsem tu proseděla! Dny a týdny a měsíce!
Сколько часов я тебя прождала, дней, недель, месяцев!Víte, kolik hodin jsem strávila cvičením hry na hoboj?
Знаете ли вы, сколько часов я потратил практикующих на гобое?V kolik hodin jste měl nastoupit do limuzíny to ráno v den nehody?
На какое время вы вызвали лимузин, в утро аварии?V kolik hodin váš manžel odešel z domu v den, kdy se ztratil?
Во сколько часов ваш муж покинул дом в день своей пропажи?Víte, kolik hodin zkoušel naše vystoupení Priváti z Karibiku?
Вы знаете, сколько часов он провел за репетицией нашей программы" Фаллосы Карибов"?
