HODINA на Русском - Русский перевод

• час
• урок
• занятие
• класс
• занятия
• лекция
• часа
• часов
• уроки
• часу
• урока

Примеры использования Hodina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hodina vaření?
Класс по готовке?

Skvělá hodina, lidi.
Отличное занятие, ребята.

Hodina je zrušena.
Занятия отменяются.

Kdy tu končí hodina?
Когда заканчивается лекция?

Quinnová… hodina vaření?
Куинн… класс по готовке?

Je to populární hodina.
Занятия очень популярны.

Hodina ještě neskončila?
Уроки еще не закончились?

Odbyla devátá hodina, pane.
Уже девять часов, сэр.

Hodina by už měla začít.
Занятия уже должны начаться.

Tohle není hodina latiny.
Это не занятия по латыни.

Mimochodem, skvělá hodina.
Кстати, отличная лекция.

Její hodina skončila dřív.
Ее занятия закончились раньше.

Včera to byla fajn hodina.
Вчера была отличная лекция.

Je to moje hodina, moje pravidla.
Мой класс, мои правила.

Už musela začít hodina.
Наверное, занятие уже началось.

Hodina začíná za 20 minut.
Класс начинается через двадцать минут.

Páni, soukromá hodina tenisu s Marií Sharapovovou.
Вау, частный урок тенниса с Марией Шараповой.

Hodina končí až za 15 minut.
Лекция закончится только через 15 минут.

Sejdeme se tu za pár hodina uvidíme, co budeme mít.
Встретимся через пару часов и отчитаемся о проделанном.

Hodina matiky začala před 10 minutami.
Урок математики начался 10 минут назад.

Vrací se k tobě jak hodina,… kterou je třeba odučit!
Он возвращается к тебе как урок, который нужно выучить!

Až hodina začne, nikdo na tebe koukat nebude.
Когда начнутся занятия никто не будет смотреть на тебя.

Vertikálním bodům je přiřazena konkrétní hodina.
Вертикальные элементы соответствуют опеределенному часу дня.

Tohle je hodina lamaze, přísahám.
Это класс техники дыхания, клянусь.

Prosím, řekni mi, že je tohle dneska moje poslední hodina.
Пожалуйста, скажи, что это был последний урок на сегодня.

Já myslel, že je to hodina programování, ne webdesignu.
Я думал, это урок программирования, а не веб- дизайна.

K dy skončí hodina, rozhodne učitel, Bruno, ne žák.
Когда прекращать занятие, решает учитель, Бруно, а не ученик.

Protože je to výtečná hodina, a obtížně se do ní dostává.
Потому что это отличный класс и туда очень сложно попасть.

Viděl jsi, co hodina fyziky udělala tvé pantomimické dámě?
Да. Ты видел, как урок физики сделал твою госпожу выразительность? Да?

Tohle je třetí hodina, takže jdete o týden a 10 minut pozdě.
Это третий урок, так что, вы опоздали на неделю и 10 минут.

Как использовать "hodina" в предложении

Dětem se hodina líbila a některé z nich se chtějí tomuto zajímavému sportu věnovat v kroužku, který už brzy zahájí svou činnost.

Kdyby ovšem byla aspoň trochu slušná… Bohužel nabízí jen slabý odvar úspěšnějších sci-fi a mimozemských strašidel. ČERNÁ HODINA.

Možná i díky své původní profesi architekta dal filmu Černá hodina vcelku přesvědčivé kulisy a efektní výpravu.

V navigačním softwaru je v době jeho expedice nastavena časová zóna GMT +1:00 (Greenwich Mean Time plus 1 hodina).

V pozvánce se uvede zejména datum, hodina, místo konání a program jednám shromáždění.

Jinak se u nás už opravdu spí jen 2x za den, někdy ovšem jen 2x půl hodina a to je pak večer už naprosto grogy.

Jedna hodina létání v tunelu s Radkem Medunou vyjde na 600 eur.

Datum úrazu: Hodina úrazu: Datum úmrtí úrazem postiženého zaměstnance: 2.

Nikoliv, to se jen připravují pod velením trenéra Rady na dnešní veledůležitou bitvu se Slovinskem. | foto: ČTK TEPLICE Den D nastal, hodina H se blíží každým okamžikem.

Minimální čas escortu je 1 hodina 1. [Sestřih] FC ZBROJOVKA BRNO vs.