DVANÁCT HODIN на Русском - Русский перевод

• 12 часов
• двенадцать часов

Примеры использования Dvanáct hodin на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dvanáct hodin.
Двенадцать часов.

Máme dvanáct hodin.
У нас 12 часов.

Dvanáct hodin, kapitáne.
Двенадцать часов, капитан.

Je to teprve dvanáct hodin.
Прошло всего 12 часов.- О.

Dvanáct hodin s tebou v autě?
Двенадцать часов в одной машине с тобой?

Takže máte dvanáct hodin.
У нас ровно двенадцать часов.

Ve dvanáct hodin, u mostu, Oswalde!
Освальд в двенадцать часов на мосту!

Už to bude skoro dvanáct hodin.
Двенадцать часов почти прошли.

A je dvanáct hodin.
Уже двенадцать часов.

Vidím další cíl, dvanáct hodin.
Еще одна цель, курс- 12 часов.

Dej mi dvanáct hodin.
Просто дай мне 12 часов. 12 часов.

Bylo to teď těžké, na dvanáct hodin.
Это было уже сложно на двенадцати часов.

Řídil jsem dvanáct hodin bez přestávky.
Я ездил по 12 часов без перерыва.

Dvanáct hodin si nesundávejte obvazy.
Не снимай повязки в течение 12- ти часов.

Vezme nás zpět dvanáct hodin.
Мы переместимся на 12 часов назад.

Dvanáct hodin na cestu na Atlantis a zpět.
Двенадцать часов на дорогу в Атлантис и обратно.

Pracovalo se deset i dvanáct hodin denně.
Работали по 12- 15 часов в сутки.

Máte dvanáct hodin, pak toho hasiče najdeme mrtvého.
Через 12 часов вашего пожарного найдут в волчьей яме.

Ronnie říkal ve dvanáct hodin u vodárny.
Ронни сказал- в 12: 00 у водонапорной башни за углом.

Pracuji dvanáct hodin denně a i tak máme sotva na nájem.
Работали по 12 часов в сутки, жалование было небольшим.

Dejte tomu dalších dvanáct hodin, synu.
Да ладно, этого не случится. Подожди еще часов 12, сынок.

Řeknu ti, dvanáct hodin letím z Tokya, něčeho bych se napil.
Скажу тебе, 12- часовой перелет из Токио, мне очень надо выпить.

Tyto děti čekají už více než dvanáct hodin na svůj oběd.
Дети провели в ожидании обеда уже 12 часов.

Za dvanáct hodin jsem toho z Pittsburghu viděl víc než za celý svůj život.
Я за двенадцать часов увидел в Питтсбурге больше, чем за всю мою жизнь.

Pracoval na té klinice dvanáct hodin denně.
Он работал в клинике 12 часов в день.

Jednu teď a druhou dostanete s sebou, tu spolknete za dvanáct hodin.
Примите одну сейчас, а другую возьмите с собой и примите через 12 часов.

Jednoduše řečeno, pane prezidente, za dvanáct hodin se z těchto dinosaurů stanou.
Проще говоря, Мистер Президент, через 12 часов эти динозавры станут.

Necháme si váš telefon a pak vám ho za dvanáct hodin vrátíme.
Вы обыщите нас? Мы придержим ваш телефон и отдадим вам его через 12 часов.

Občas musím stát na jednom místě až dvanáct hodin a zírat do zdi.
Иногда мне приходится по 12 часов стоять на одном месте и пялиться в стену.

Dám vám za dvě hodiny injekci antibiotik a za dvanáct hodin další.
Я вколю тебе антибиотик через 2 часа, потом еще сделаю укол через 12 часов.

Как использовать "dvanáct hodin" в предложении

Uskuteční se také filmové projekce Dvanáct hodin s Havlem ve filmu nebo koncert, nazvaný All You Need Is Love.

Boj trval více,než dvanáct hodin,mezi tím mu tam přicházeli na pomoc podpory,ale můj zbytek armády se nedal.

Vyzvednutí samo potrvá dvanáct hodin a předpokládá dobré počasí.

Dobrou noc a sladké sny Zhruba v půl roce dozraje nervová soustava kojence natolik, že dítě může prospat jedenáct či dvanáct hodin v kuse.

Hrad Qalaat al-Rabad byl součástí strážních pevností, které pomocí světelných signálů a poštovních holubů předávaly zprávy z Bagdádu do Káhiry za pouhých dvanáct hodin.

Vše svým fanouškům sdělovala celých dvanáct hodin.

Sice jsem pracovala už asi dvanáct hodin, ale nebyla jsem ospalá, dokonce jsem si ze vší té energie kolem připadala trochu nabuzená.

Zjišťuji, že strážníci si nemohou chodit, kam se jim zachce, ale že oněch následujících dvanáct hodin má své opodstatnění.

Bylo to na velikonoce a dvanáct hodin po příjezdu jsem se seznámila s Lukášem, v jednom lokálu na Letné. Šla jsem tam ochutnat to české pivo.

Tam jí ale nebyla dlouhých dvanáct hodin poskytnuta žádná péče, její stav se výrazně zhoršil a na následky toho poté zemřela.