What is the translation of " HOURS " in Czech?

• hodin
• hodín
• hodiny
• hodinami
• hodinách

Examples of using Hours in English and their translations into Czech

It's 0100 hours, Ensign.
Je 1 hodina praporčíku.

Hours, Prisoner number 35….
Hodina, vězeň číslo 35.

A minute to us is like hours to you.
Pro tebe je minuta jako hodina.

As the hours go by, we are all apt to become.
Než uplyne hodina, budeme všichni zralí na to.

Darling Vanessa, I write you now in these, my final hours.
Drahá Vanesso. Píšu ti v mé poslední hodině.

You two have got 48 hours to get it back on track.
Máte 48 hodina na to, aby se to zase rozjelo.

If everything goes well, it will be over in less than 10 hours.
Ak všetko pôjde dobre, skončí to do 10 hodín.

Where were you last night between the hours of 6:00 and 7:00 p?
Kde jste byl včera mezi 6-7 hodinou večer?

And at 0030 hours, the mission deviated from the set parameters.
A v 30 hodině té mise se změnily parametry.

Between 5:00 and 8:00 are prime sample hours at Trader Joe's.
A 8. hodinou jsou v Trader Joe's ochutnávky.

It's now been 1-1/2 hours, and I still haven't got any husband.
Už utekla hodina a půl a já ještě nemám muže.

It's unacceptable. I write you now in these my final hours.
To je nepřijatelné. Píšu ti v mé poslední hodině.

And at 0030 hours, the mission deviated from the set parameters.
A v třicáté hodině mise se změnily parametry.

You seem to know a way to get into auto shop after hours.
Zdá se, že víš jak se dostat do audodílny po hodině.

I got a call two hours ago from Judge Hollingsworth's clerk.
Před hodinou jsem telefonoval se soudcem Holinguudem.

Without a transplant, she will be dead in the next 48 hours.
Bez transplantácie bude do ďalších 48 hodín mŕtva.

That was the longest three hours of my entire frickin' life.
Tohle byly nejdelší tři hodině v celém mém úžasném životě.

For 12 hours his temperature was bouncing between 96 and 102.
Za 12 hodín sa jeho teplota kolísala od 35,5 po 39 Celzia.

It would never do for the chief of police to be found drinking after hours.
Pro šéfa policie se nehodí pít po zavírací hodině.

We have 18 hours to prepare for this brunch with the Palmers.
Máme jen 18 hodina na přípravu toho branche s Palmerovými.

That day, 5 minutes turned into 10, then an hour, and two hours..
Ten den, se z 5ti minut stalo 10, pak hodina, dvě.

Hours ago, the woman you love was on a date with another man.
Že žena, kterou miluješ měla před 24 hodina rande s někým jiným.

There's about one- and-a-half hours left at the West Coast polls.
Zůstává ještě asi hodina a půl hlasování na západním pobřeží.

Sir, I believe we have been at war for at least six hours now.
Pane, myslím si, že sme vo vojnovom stave prinajmenšom už 6 hodín.

In 24 hours, all three of you will have access to your accounts again.
Do 24 hodín budete mať všetci traja opäť prístupy k vašim účtom.

I had to adjust her camera one year, nine months, 11 hours, 29 minutes.
Musel jsem ho přečíslovat o jeden rok, 9 měsíců, 11 hodín a 29 minut.

If consulting hours aren't held soon, the patients will sober up on their own.
Jestli hodina brzy neskončí, vystřízliví pacienti sami od sebe.

Claiming a vision of her. He cold-called six hours after Monica Bannan was reported missing.
Katolícky. Ozval sa šesť hodín po zmiznutí Bannanovej.

As the hours go by, we're all apt to become increasingly unfriendly.
Než uplyne hodina, budeme všichni zralí na to, chovat se stále více nepřátelsky.

With sixteen, Juliette told me you have to do three hours overtime a week.
Šestnácti, Juliette mi řekl, že co musíte udělat, tři hodina přesčasů týdně.