HODIN RÁNO на Русском - Русский перевод

Существительное

Примеры использования Hodin ráno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Je téměř šest hodin ráno, slečno Carterová.
Около 6 утра, мисс Картер.
Takže začnete vysílat od 3 hodin ráno.
Как насчет вы выйдите в эфир в 3 часа ночи.
Nexium… v 8 hodin ráno a v 8 hodin večer.
Нексиум… в 8 утра и 8 вечера.
Soustřeď se na všechny záběry od dvou hodin ráno.
Сфокусируйся на записях с 2 часов ночи.
Do dvou hodin ráno musíte něco vymyslet.
До 02: 00 ночи вы оба должны хоть что-то расшифровать.
Je tu tepleji než v pekle a je osm hodin ráno.
Здесь жарче чем в аду, и это только 8 утра.
Kolem dvou hodin ráno mě vzal na svůj pokoj.
Около 2 часов ночи, он затащил меня в свою комнату.
Ruský útok začal 7. června v 8 hodin ráno.
Атака началась 13 июня 1978 года в 4 часа утра.
Pepo, je pět hodin ráno, jsem před tvým domem.
Пепа! Сейчас 5 часов утра. Я напротив твоего дома.
Hej, skvělý den. A to je teprve 9 hodin ráno.
Привет, сегодня хороший день и всего лишь 9 утра.
Zítra v 7 hodin ráno posílám pacienta domů.
Завтра, в 7: 00 утра я отправлю твоего пациента домой.
Linden Avenue, v 17:15. 12 Hoyt Street, v 9 hodin ráno.
Линден Авеню, в 5: 15 12 Хойт Стрит в 9: 00.
Chci je zítra. V deset hodin ráno. Na Village Plaza.
Я хочу получить их завтра в 10 утра в Виледж Плаза.
Teď už pár týdnů děláme donášky v 5 hodin ráno.
В течение пары недель мы делаем поставки в 5- 00 утра.
V 7 hodin ráno bylo dobojováno a Svídnice dobyta.
К семи часам утра были замечены кавалеристы противника.
Jel vyřídit tísňový volání kolem dvou hodin ráno.
Он поехал по экстренному вызову где-то в 2 часа ночи.
Protože by mi v 6 hodin ráno vpíchnul do zátylku kafe.
Потому что он хотел вколоть мне кофе в 6: 00 в затылок.
Chodil jsem k Dvojčatům každý den, někdy i v 6 hodin ráno.
Я ходил к башням каждый день, иногда в 6. 00.
Odcházel v 7 hodin ráno a přicházel okolo půlnoci.
Он уезжал в 7: 00 утром, и возвращялся домой примерно к полуночи.
Přijdu a nakoupím toho spoustu. Zítra v 10 hodin ráno.
Я приду и куплю у вас все это завтра в 10 часов утра.
Mám to naplánováno v 9 hodin ráno, takže tím neztratím celý den.
Мне назначили на 9 утра, так что это не займет весь день.
Všichni v této části Brooklynu budou mrtví do 4 hodin ráno.
Все в этой части Бруклина будут мертвы к 4 часм утра.
Volání přišlo v devět hodin ráno a čtenář byl ve vysokých náladách:.
Звонок пришел в девять часов утра, и читатель был в отличном настроении:.
Tak se vžij do jeho situace, je 8 hodin ráno.
А ты поставь себя на его место: 8 часов утра, он только что проснулся.
Bylo 6 hodin ráno a Bree Hodge měla dilema známé nespočtu hospodyněk.
Было 6 часов утра, и перед Бри Ходж стояла дилема, знакомая многим домохозяйкам.
Prosím, buďte v kanceláři zítra přesně v 9 hodin ráno.".
Пожалуйста, будьте в офисе завтра утром ровно в 9: 00".
Jsem odešel z domu krátce po osmé hodin ráno v povaze ženicha bez práce.
Я вышел из дома немного после восьми часов утра в характере жениха без работы.
Městská vysoká rozbíhánegativní reklamu o tvojí škole v 7 hodin ráno.
Городской Колледж запускает негативную рекламу вашей школы в 7 утра.
Jsem odešla z domu trochu po osmi hodin ráno v charakteru ženich z práce.
Я вышел из дома немного после восьми часов утра в характере Жених без работы.
V sedm hodin ráno, psychiatrička Dr. Eudora Fletcherová… provádí pravidelnou vizitu.
В 7 утра д-р Эйдора Флетчер, психиатр… делает обычный утренний обход.
Результатов: 186, Время: 0.1173

Как использовать "hodin ráno" в предложении

To probíhalo tak, že jsem se v určitý den v osm hodin ráno měla dostavit do nemocnice na příjem.
Britský přírodovědec spal většinou od půlnoci do sedmi hodin ráno.
Když jsem do porodnice přijela rodit, bylo cca 7 hodin ráno.
V pátek v 8.00 hodin ráno se JSDH Baška vypravila do hlavního města ve složení Lukáš Handrejch, Karel Doležel, Jan Valchař, Marek Samek a David Blahut.
Ta by třeba raději dítě přivedla až v devět, a ne v osm hodin ráno a vyzvedla si je později než v pět hodin odpoledne.
Ve všední dny od devíti hodin, v sobotu, neděli a o prázdninách už od osmi hodin ráno.
Před jistotou jsem upřednostnil absolutní svobodu, kdy vůbec neřešíte, v kolik hodin ráno vstanete a jaký je den v týdnu.
O víkendu navíc pojedou noční autobusové linky až do sedmi hodin ráno.
V úterý jsme po zasedání krizového štábu zahájili práce v devět hodin ráno.
Do našeho dnešního cíle bychom měli dorazit kolem sedmé hodiny večer a zítra v sedm hodin ráno zase vyrazíme na cestu," popisuje Bubik.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский