Примеры использования Diese typen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber diese Typen!
Diese Typen sind Psychos.
Эти люди психи.Was machen diese Typen mit dir?
Что эти люди делали с тобой?Diese Typen sind Bestien.
Эти типы- настоящие бестии.Die sind sehr gut, diese Typen, weißt du?
Diese Typen fackeln nicht lange.
Эти люди шутить не любят.Wie konnte ich nicht wissen, dass diese Typen Inder sind?
Wie diese Typen.
Прямо как эти ребята.Diese Typen heißen Knochenmänner.
Woher soll ich wissen, was diese Typen von mir wollen?
Как я должен знать, что эти парни хотят от меня?Aber diese Typen wollten sie töten.
Эти люди пытаются убить ее.Ich bin eindeutig in Gefahr, denn diese Typen sind total sauer.
Очевидно, я в опасности, потому что эти парни реально разозлились.Diese Typen haben für 14, 15 Leichen gesorgt.
У этих ребят на счету 14, 15 трупов.Ich weiß auch nicht, aber diese Typen werden nie wieder hierher kommen.
Понятия не имею. Но эти люди больше к тебе не придут.Diese Typen, die haben Francesco ermordet, ohne zu zögern.
Эти люди, они убили Франческо без колебаний.Und dann starben auch noch all diese Typen aus dem Veteranenkrankenhaus.
А потом еще и эти ребята умерли в военном госпитале.Diese Typen sehen mich nie. Sie wissen nicht, wie ich aussehe.
А эти парни не видели меня и не знают меня в лицо.Wir müssen uns dort positionieren, diese Typen abfangen und Kontakt herstellen.
Weil diese Typen denken werden, dass sie ihnen Drinks macht.
Потому что эти парни будут просить ее подавать выпивку.Du lässt diese Typen mich umbringen?
Diese Typen benutzen einen Code, um ihre Anrufe unkenntlich zu machen?
Und für das Protokoll, diese Typen hatten alle schon mal Kontakt mit meinem Geschäft.
И для справки у всех этих парней есть контакт с моим бизнесом.Diese Typen in Detroit haben ein Stück Computercode zur Waffe umgebaut.
Эти парни в Детройте вооружены куском компьютерного кода.Ja, aber diese Typen gaben 50% ihrer Bankvermögen weg.
Да, но эти ребята раздали 50% своих счетов.Diese Typen beherrschen die Stadt und die Regierung hat einen Deal mit denen.
Эти парни правят городом. Правительство заключило с ними сделку.Wir schnappen uns diese Typen und machen dann mit dem schlimmsten Date deines Lebens weiter.
Мы поймаем этих парней и вернемся к худшему свиданию в твоей жизни.Kennen diese Typen nicht den Zusammenhang zwischen Sonnenbräunung und Hautkrebs?
Эти ребята что, не слышали о связи между загаром и раком кожи?Nein. Diese Typen kommen in die Praxis mit Rollkoffern und Mustern, wie Staubsaugervertreter.
Нет, эти парни приходят к нам в офис с сумками и образцами.Diese Typen hatten ungefähr 300 Vertreter.Diese Typen hatten auch 300 Vertreter.
Эти ребята были примерно 300, из Diese Typen haben also ihren Finger auf einer praktischen Verwendung skalierender Technologie.
Так что эти ребята правы в своем практическом использовании технологии масштабирования.
