DIESE KINDER на Русском - Русский перевод

• эти дети
• эти ребята
• эти детишки
• этих детей
• этим детям
• этих ребят
• этим ребятам

Примеры использования Diese kinder на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Warum diese Kinder?
А почему эти дети?

Diese Kinder brauchen mich.
Я нужна этим детям.

Kennst du diese Kinder?
Знаешь этих ребят?

Diese Kinder brauchen mich.
Я нужен этим ребятам.

Wie alt waren diese Kinder?
Сколько лет было этим детям?

Diese Kinder brauchen Hilfe.
Этим детям нужна помощь.

Ich mag diese Kinder sehr.
Я очень благодарна этим детям.

Diese Kinder sind besoffen.
Эти детишки все под кайфом.

Wie sollte ich diese Kinder motivieren?
Как мне заинтересовать этих ребят?

Diese Kinder brauchen deine Hilfe.
Этим ребятам нужна твоя помощь.

Dabeizusehen, wie diese Kinder heranwachsen.
Мы наблюдаем как эти детишки растут.

Diese Kinder sind uns sehr ähnlich.
Этот ребенок очень похож на нас.

Jemand muss sich um diese Kinder kümmern.
Кто-то должен присматривать за этими детьми.

Diese Kinder sind auf Abwegen.
Эти детишки идут по неправильному пути.

Jeder weiß, dass ich alles für diese Kinder geopfert habe.
Все знают, что я пожертвовала все для этих детей.

Können wir diese Kinder geräumt hier raus, bitte?
Можно убрать этих ребят отсюда, пожалуйста?

Aber wir müssen daran glauben, dass diese Kinder klug sind.
Но мы должны верить, что эти дети сообразительны.

Diese Kinder wurden irgendwo in der Nähe getötet.
Этих ребят убили где-то поблизости. Спасибо.

Wie konnte es sein, dass diese Kinder vorher niemand bemerkt hatte?
Неужели никто не замечал этих детей раньше?

Diese Kinder waren sowieso für den Tod gekennzeichnet.
Этим детям было суждено умереть в любом случае.

Ich begann zu bemerken diese Kinder Gott gab mir es jetzt.
Я стал замечать, этих детей Бог дал мне это прямо сейчас.

Diese Kinder sind in großer Gefahr so zu werden wie… ich.
Эти детишки в ужасной опасности… вырасти такими, как я.

Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen.
Я думаю, что это моя обязанность защищать этих детей.

All diese Kinder wurden deswegen ermordet, der Sucher war unter ihnen.
Из-за нее убили этих детей. И Искателя тоже.

Kannst du mir erklären, weshalb diese Kinder nur Alpträume haben?
Не объяснишь ли ты, почему всем этим детям снятся только кошмары?

Diese Kinder waren 11 Jahre, als sie sich das ausdachten.
Что этим детям было по 11 лет, когда они к этому пришли.

Wenn Sie glauben, ich würde Ihnen gestatten, diese Kinder in so was wie.
Если ты думаешь, что я позволю тебе превратить этих ребят в каких-то.

Was diese Kinder durchmachen, ist dasselbe, was Daniel durchgemacht hat.
Эти дети сейчас проходят через то, через что прошел и мой Дэниел.

Ohne den Einfluss eines Anführers… würden diese Kinder niemals gewaltsame Handlungen in Erwägung ziehen.
Без вмешательства лидера, эти дети никогда бы не решились бы на насилие.

Diese Kinder sind jung, gutaussehend und, urteilt man nach fehlenden Tippfehlern, gebildet.
Эти ребята молоды, хорошо выглядят и судя по отсутствию опечатков, образованные.