ПЛОХИХ ПАРНЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• böse Jungs
• die Bösen
• Bösewichte
• bösen Jungs
• die Schurken

Примеры использования Плохих парней на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я ловлю плохих парней.
Ich schnappe böse Jungs.

Нас окружили много плохих парней.
Viele Bösewichte umzingeln uns.

Ловлю плохих парней, ем пончики.
Chase bösen Jungs, ich esse Donuts.

Остановим плохих парней?
Ähm… Böse Jungs aufzuhalten?

Почему ты хочешь остановить плохих парней?
Wieso willst du böse Jungs jagen?

Я хочу играть плохих парней.
Ich WILL die Bösen spielen.

Теперь папочке пора ловить плохих парней.
Daddy wird jetzt böse Jungs fangen gehen.

И он убивает плохих парней.
Und er bringt die Schurken um.

Наводишь на плохих парней и нажимаешь на курок.
Du zielst auf die Bösen und drückst ab.

Я магнит для плохих парней?
Ich bin der Magnet für Bösewichte?

Ак много плохих парней в машине. ак весело!
So viele Bösewichte in einem Auto! Wie lustig!

Вы же раньше сажали плохих парней.
Sie haben die Bösen hinter Gitter gebracht.

Идите ловите плохих парней детективы!
Geht böse Jungs jagen, Detectives!

Хорошие парни против плохих парней.
Die Guten gegen die Bösen.

Но ловить плохих парней- вот мое истинное призвание.
Aber Bösewichte zu schnappen… dafür bin ich gemacht.

И не стоит взрывать плохих парней сейчас.
Und du, lass keine bösen Jungs explodieren.

Они даже не пытаются качественно изобразить плохих парней.
Sie sind nicht mal gute böse Jungs.

И куча плохих парней там тусуется неспроста.
Viele böse Jungs verkehren dort, aus irgendeinem Grund. Okay.

Ну, знаешь, потому что мы поймали плохих парней.
Du weißt schon, weil wir die Bösen geschnappt haben.

Я хочу играть плохих парней. Я хочу ограбить банк.
Ich WILL die Bösen spielen. Ich WILL eine Bank überfallen.

Помощники окружного прокурора должны ловить плохих парней.
Die Staatsanwälte sollten böse Jungs verfolgen.

И так она ловит для тебя плохих парней и также спит с тобой.
Sie schnappt jetzt böse Jungs für dich und sie…- schläft mit dir.

Но ты, как и прежде, переловишь всех плохих парней, верно?
Aber du wirst immer alle bösen Jungs fangen, oder?

Но вы поймали плохих парней, это самое главное.
Aber Sie haben die Bösen gefangen. Das ist ja das Wichtige.

У меня только что была глобальная вспышка на кучу плохих парней.
Ich hatte gerade den größten Flash über allen bösen Jungs.

Есть тысячи плохих парней с золотой серьгой, бородкой и шрамом.
Es muss tausende Bösewichte mit Goldohrringen, Bärten und Narben geben.

Но эта работа намного сложнее, чем просто сажать плохих парней.
Aber dieser Job ist viel komplizierter, als Bösewichte wegzusperren.

Мы вместе убиваем плохих парней, и ты снова начнешь со мной разговаривать?
Wir werden die Schurken zusammen töten und du wirst nicht mit mir reden?

Не поймите меня неправильно, я не возражаю играть плохих парней.
Verstehen Sie mich nicht falsch, ich hab Nichts dagegen die Bösen zu spielen.

Принесите любое оружие и экипировку, для того, чтобы убить плохих парней.
Nimm jede Munition und oder Werkzeug mit das du hast um Bösewichte umzubringen.