Примеры использования Manche leute на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Für manche Leute.
Manche Leute haben auch Geld.
Ja, ich habe diesen Effekt auf manche Leute.
Да, такое впечатление я произвожу на некоторых людей.Manche Leute mögen ihn nicht.
Dieser Unterschied bedeutet eine ganze Menge für manche Leute.
Для некоторых эта разница очень существенна.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
andere leutejunge leutegute leutenormale leutealte leuteneue leutenette leuteunschuldige leutedie jungen leutereiche leute
Больше
Использование с глаголами
die leute denken
die leute sagen
die leute glauben
die leute kommen
die leute reden
die leute sehen
leute sterben
die leute brauchen
was die leute denken
viele leute denken
Больше
Использование с существительными
Manche Leute haben immer Glück.
Некоторым во всем везет.Keine Frage, dass manche Leute ein Gespür dafür haben.
Не сомневаюсь, что у некоторых людей есть тяга к этому.Manche Leute mögen das nicht.
Некоторым это не нравится.Und dann wiederum weiß ich, wie sehr manche Leute Überraschungen lieben.
Für manche Leute ist der wichtiger.
Для некоторых это важнее денег.Sie werden überrascht sein, aber manche Leute finden mich nervig.
Вас, наверное, это удивит, но некоторых людей я раздражаю.Manche Leute muss man ausschließen.
Придется исключить некоторых людей.Du sagtest mal, dass manche Leute dazu bestimmt sind, sich kennen zu lernen?
Manche Leute werden immer Hilfe brauchen.
Некоторым помощь всегда нужна.Nein, manche Leute kann man nicht umstimmen.
Нет, некоторых людей не переубедить.Manche Leute haben sehr gute Gründe.
У некотοрых есть οчень веские причины.Für manche Leute bedeutet dieses Wort etwas.
Это слово много значит для некоторых людей. Не так много.Manche Leute lieben ihre Privatsphäre.
Некоторым людям нравится приватность.Manche Leute sollten nicht singen dürfen.
Некоторым людям стоит запретить петь.Manche Leute haben überhaupt keinen Ehrgeiz.
У некоторых людей нет амбиций совсем.Manche Leute sagen, ich bin ein Romantiker oder so was.
Некоторые говорят, что я романтик.Manche Leute sollten einfach kein Tagebuch schreiben.
Да, некоторым просто не стоит вести дневники.Manche Leute glauben, das ist das Tollste auf der Welt.
Некоторые считают, что круче этого нет ничего на свете.Ja, manche Leute sind nicht für die Küche geeignet.
Но знаешь, некоторым людям к кухне вообще лучше не подходить.Manche Leute stellen Bilder von Familie und Freunden auf.
Некоторым людям нравится ставить фотографии семьи и друзей.Manche Leute sind einfach nicht geschaffen für Reisen ins Ausland.
Некоторым людям просто не подходит путешествие зарубеж.Manche Leute finden es faszinierend, aber es ist eigentlich langweilig.
Некоторым это кажется клевым. По мне так скучновато.Manche Leute sagen, er sei seltsam, aber ich dachte immer.
Некоторым людям он кажется слегка координальным, но я считала, что.Manche Leute kommen her, wenn sie einen sicheren Unterschlupf brauchen.
Некоторые приходят сюда, когда им нужно безопасное место.Manche Leute wollen da draußen eine erfrischende Stimmung aus ihrem täglichen Leben langweilig.
