MEINE LEUTE на Русском - Русский перевод

• мои люди
• мой народ
• мои ребята
• мои парни
• моя команда
• мои родственники
• моих людей
• моим людям
• моего народа
• моих парней
• моими людьми
• моих ребят
• моем народе
• моим ребятам

Примеры использования Meine leute на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine Leute?
Мои парни?

Wo sind meine Leute?
Где моя команда?

Meine Leute sind gut.
Мои парни хороши.

Versammelt meine Leute.
Собери мой народ.

Meine Leute wollen nicht.
Моим людям не понадобится.

Jetzt kommen meine Leute!
Вот идут мои ребята!

Meine Leute sind interessiert.
Мои ребята заинтересованы.

Octavia ist meine Leute.
Октавия и есть мой народ.

Meine Leute bleiben bei mir.
Мои парни останутся со мной.

Das sind jetzt meine Leute.
Теперь это мои ребята.

Meine Leute haben kein Blut, Chief.
У моего народа нет крови, шеф.

Können Sie mir helfen, meine Leute zurückzubekommen oder nicht?
Вы поможете вернуть моих людей?

Meine Leute würden mich nie zurücknehmen.
Мой народ никогда не примет меня.

Dass mir die Macht verliehen worden war, meine Leute zu retten.
То, что мне была дана… сила, чтобы спасти мой народ.

Ich will meine Leute Vollzeit zurück.
Сейчас мне нужны все мои ребята на полный день опять.

Sind genau so lange in der Stadt gewesen, wie meine Leute.
Живут в этом городе почти так же долго, как мои родственники.

Meine Leute haben vor einer Std. CarIs Leiche gefunden.
Мои парни нашли тело Карла час назад.

Er sagte:"Mein HERR! Meine Leute bezichtigten mich der Lüge!
Он сказал:" Господь мой, мой народ обвинил меня во лжи!

Meine Leute sind verhaftet. Das ist, was passiert ist!
Моих людей apecтoвали, вот что случилось!

Hör zu, ich hoffe, meine Leute haben dich am Krankenhaus nicht erschreckt. Ich wollte.
Слушай, надеюсь мои ребята не напугали тебя в больнице.

Meine Leute werden mich als einen Frauenmörder verachten.
Мой народ станет меня презирать, как женоубийцу.

Wenn Sie meine Leute nicht gehen lassen, werde ich ihn töten.
Если не отпустишь моих людей, я убью его.

Meine Leute würden sogar ein Jahr an Deck auf mich warten.
Моя команда будет ждать меня на борту хоть год.

Meine Leute wollen zurück nach Hause kommen, ehe der Karneval anfängt.
Моим людям нужно вернуться домой до Марди Гра.

Dass meine Leute alles tun um Howard Ennis zu finden.
Сейчас мои ребята делают все возможное, чтобы найти Говарда Энниса.

Meine Leute würden wissen, dass ich hier mit etwas rausgehe.
Мой народ захочет узнать, что я вернулся не с пустыми руками.

Meine Leute waren Nigger der Weißen, da wart ihr noch auf Zebrajagd.
Мой народ был рабами белых, когда твой еще раскрашивал лица и гонялся за зебрами.

Meine Leute haben sich schon in die Überwachungskameras im Gebäude eingeklinkt.
Моя команда уже подключилась к камерам видеонаблюдения в здании Рейберн.

Meine Leute sagen, dass der Haupttransformator überladen hat und explodiert ist.
Мои парни говорят, что главный трансформатор не выдержал нагрузки- и взорвался.

Meine Leute und ich schnappten alle Vorräte und Fahrzeuge und verließen unsere Posten.
Моя команда собрала все припасы и машины, какие смогла, и покинула свой пост.

Как использовать "meine leute" в предложении

Nur meine Leute danken es mir irgendwie nicht.

Ich mag es, meine Leute glücklich zu machen.

Damit riß ich meine Leute hinter mir her.

Meine Leute waren von dem Abend ganz begeistert.

Karl Blecha: Meine Leute haben mich fast gezwungen.

Da machen meine Leute doch, was sie wollen!

Gunsten nutzen beobachtet wird erst meine leute da.

Aber meine Leute haben gut auf mich aufgepasst.

Meine Leute müssen Mich und Meinen Frieden finden.

Schließlich sind sie meine Leute und meine Verwandten.