МОЙ НАРОД на Немецком - Немецкий перевод

• mein Volk
• meine Leute
• meinem Volk
• meine Landsleute

Примеры использования Мой народ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой народ.
Das sind meine Leute.

Собери мой народ.
Versammelt meine Leute.

И мой народ.
Ebenso wie meinem Volk.

Это не мой народ.
Das waren nicht meine Leute.

А мой народ?
Was wird aus meinem Volk?

Октавия и есть мой народ.
Octavia ist meine Leute.

Мой народ никогда не примет меня.
Meine Leute würden mich nie zurücknehmen.

Но… Я спасла мой народ.
Aber… ich habe mein Reich gerettet.

Самое важное- освободить мой народ.
Wichtig ist die Freiheit meines Volkes.

Ты убивала мой народ.
Du hast auch Leute meines Volks ermordet.

Таких как я, мой народ назывет" Поц.
Ich bin jemand, den meine Leute als Idiot bezeichnen.

Через год они поработили мой народ.
Innerhalb eines Jahres hatten sie meine Leute versklavt.

Я призывал мой народ ночью и днем.
Ich machte Da'wa unter meinen Leuten nachts und tagsüber.

Он сказал:« О, если бы мой народ знал.
Er sagte:"Würden meine Leute doch über das Kenntnis haben.

Мой народ должен быть уверен, что этого не произойдет.
Ich schulde es meinem Volk, das nicht zuzulassen.

Это моя страна, а это мой народ.
Das ist mein Land und das sind meine Landsleute.

Мой народ станет меня презирать, как женоубийцу.
Meine Leute werden mich als einen Frauenmörder verachten.

Я неустанно призывал мой народ к вере денно и нощно.
Ich machte Da'wa unter meinen Leuten nachts und tagsüber.

То, что мне была дана… сила, чтобы спасти мой народ.
Dass mir die Macht verliehen worden war, meine Leute zu retten.

Воистину, я призывал мой народ и ночью и днем.
Gewiß, ich machte Da'wa unter meinen Leuten nachts und tagsüber.

Моя единственная цель- защитить мой народ.
Mein einziges Interesse gilt dem Schutz meines Volkes.

Я не собираюсь начать мой народ в MGA ставка по евро.
Ich werde mich nicht um mein Volk zu mga starten Rate auf EUR.

Мой народ захочет узнать, что я вернулся не с пустыми руками.
Meine Leute würden wissen, dass ich hier mit etwas rausgehe.

Он сказал:" Господь мой, мой народ обвинил меня во лжи!
Er sagte:"Mein HERR! Meine Leute bezichtigten mich der Lüge!

О мой народ! Сегодня у вас- власть, вы владычествуете на земле.
O meine Leute, euch gehört heute die Herrschaft; denn ihr habt die Oberhand im Land.

Как я уже говорил, моя полиция будет делать все, чтобы защитить мой народ.
Ich sagte bereits, meine Polizei kümmert sich um den Schutz meiner Bürger.

Мой народ был рабами белых, когда твой еще раскрашивал лица и гонялся за зебрами.
Meine Leute waren Nigger der Weißen, da wart ihr noch auf Zebrajagd.

Аня была моим наставником, прежде чем меня призвали возглавлять мой народ.
Anya war meine Mentorin, bevor ich dazu berufen wurde, meine Leute anzuführen.

О мой народ! Сегодня у вас есть власть, и вы господствуете на земле.
O meine Leute, euch gehört heute die Herrschaft; denn ihr habt die Oberhand im Land.

Смех Мой народ сейчас также может, благодаря своим навыкам, зарабатывать деньги.
Gelächter Meine Leute können ihre Fähigkeiten nun dazu einsetzen selbst Geld zu verdienen.