ВАШ НАРОД на Немецком - Немецкий перевод

• ihr Volk
• ihre Leute
• eure Gemeinschaft
• ihr Leute

Примеры использования Ваш народ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это ваш народ.
Es ist Ihr Volk.

Ваш народ страдает.
Ihr Volk leidet.

Мы ваш народ.
Wir sind euer Volk.

Ваш народ голодает.
Dein Volk verhungert.

Вы и ваш народ- варвары!
Ihr und Euer Volk seid Barbaren!

Ваш народ, где они?
Wo befindet sich Ihr Volk?

Фибус, ваш народ давно мертв.
Phoebus, Ihr Volk ist längst ausgestorben.

Ваш народ живет во лжи.
Dein Volk handelt mit Lügen.

Боюсь, это уже не ваш народ, сэр.
Das sind nicht länger Ihre Leute, Sir.

Ваш народ же ест телятину?
Deine Leute essen Kalb, oder?

Извините, ваш народ ест эту фигню?
Entschuldigung, esst ihr Leute das noch?

Ваш народ не верит в рай, да?
Ihr Volk glaubt nicht an den Himmel, oder?

Я думал, ваш народ боится таких мест?
Fürchten eure Leute solche Orte nicht?

Ваш народ и так уже настрадался.
Ihr Volk musste bereits so sehr leiden.

А почему вообще ваш народ находится здесь?
Warum sind Ihre Leute überhaupt hier?

Но ваш народ сражается за вас, понимаете?
Aber Ihre Leute kämpfen dort für Sie, kapiert?

Вы хотите, чтобы ваш народ выжил или нет?
Wollen Sie, dass ihr Volk überlebt oder nicht?

Ваш народ должно быть был очень важен для вас.
Deine Leute müssen für dich sehr wichtig sein.

Знаешь, тебе не следует говорить" ваш народ.
Weißt du, du solltest echt nicht"Ihr Leute" sagen.

Сенатор, это ваш народ воюет с талзами.
Senatorin, es ist Euer Volk, das mit den Talz Krieg führt.

Болезнь которая убивает ваш народ. Вы заражены.
Die Krankheit, die Ihr Volk tötet- Sie sind infiziert.

Ваш народ продолжает нападения на несколько других миров.
Ihre Leute rücken noch auf andere welten vor.

Пора поприветствовать ваш народ в Альфа квадранте, Ханик.
Begrüßen Sie Ihre Leute hier im Alpha-Quadranten, Haneek.

Ваш народ оставил ее нам, что бы мы могли спастись.
Ihre Leute hinterließen es, damit wir fliehen konnten.

Подумайте. 2 000 лет назад ваш народ воевал.
Überlegen Sie. Vor 2000 Jahren wurde ihr Volk von Kriegen heimgesucht.

Ваш народ был обречен в тот момент, когда напал на нас.
Im Moment des Angriffs war Ihr Volk dem Untergang geweiht.

Мы обменяли" ваш народ" на другие его любимые фразы.
Wir haben"Ihr Leute" gegen ein paar anderen seiner Phrasen getauscht.

Вы знаете, что Звездные врата могут перенести ваш народ в другие миры?
Sie wissen, dass das Stargate Ihr Volk in andere Welten bringen kann?

Думаю, что ваш народ лучше переносит жару, чем мы, грингос.
Ich schätze, Ihr Leute vertragt die Hitze besser als wir Weißen.

Мой народ, ваш народ, все наши народы..
Mein Volk, euer Volk, all unsere Völker..