ПАРНЯМ на Немецком - Немецкий перевод

• den Jungs
• Typen
• Leute
• Kerle
• Männern
• Jungs
• Freunden
• die Jungs
• Leuten
• Männer
• Kerlen

Примеры использования Парням на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Парням нравится.
Kerle lieben es.

Смотри, парням нужен секс.
Uhm… Typen brauchen Sex.

Парням вроде Дрейка.
Leute wie Drake.

Я многим парням наваляла.
Ich habe einige Kerle verprügelt.

Парням верить нельзя.
Typen kann man nicht trauen.

Ты дашь этим парням убить меня?
Du lässt diese Typen mich umbringen?

Парням нравятся большие попы.
Jungs mögen große Hintern.

Билл, найди Нанхайма, скажи парням.
Bill, fang Nunheim ab, sag's den Jungs.

Даже парням, которые нам нравятся.
Selbst Typen, die wir wollen.

Не говори моим парням, что делать!
Sag meinen Jungs nicht, was sie zu tun haben!

Плохим парням. Которым доверять не стоило.
Üble Kerle, nicht vertrauenswürdig.

И делаю то, что и положено парням- чиню штуки.
Mache, was Kerle machen, Sachen reparieren.

Таким парням, как вы, нужно адаптироваться.
Leute wie Sie müssen, sich anpassen.

У меня есть дело к этим парням.
Ich muss mit diesen Männern was Geschäftliches besprechen.

Взрослым парням нравилось флиртовать со мной.
Ältere Typen flirten gerne mit mir.

Если они прикатят сюда, нашим парням хана.
Wenn sie hier durch kommen, sind unsere Leute tot.

Покажи парням, что ты не трепачка.
Zeigen Sie den Jungs, dass Sie es ernst meinen.

Парням с внешностью Монти не просто в тюрьме.
Typen wie Monty haben es nicht leicht im Gefängnis.

Дек, покажи парням, куда его поставить.
Dec, zeig den Jungs wo sie ihn abstellen sollen.

Не все женщины дают их парням.
Manchmal geben die Mädels den Jungs keine Buttertoffee Jellybeans.

Мэгги, скажи парням, чтобы ждали в машине.
Maggie, sagen Sie den Jungs, sie sollen im Wagen warten.

Все что я делал, так это помогал одиноким парням, предоставляя услугу.
Ich half mit meiner Dienstleistung nur einsamen Männern.

Просто дайте моим парням поискать еще немного.
Lassen Sie meine Leute einfach noch ein wenig suchen.

Парням нравится то, что свои своим помогают.
Den Jungs gefällt die Vorstellung, dass Braun und Braun sich gegenseitig helfen.

Я не плачу твоим парням за сидение на месте, Винс.
Ich bezahle Ihre Leute nicht fürs Rumstehen, Vince.

Поверь мне, парням не нужно много слов, чтобы высказать свою мысль.
Glaub mir, Kerle brauchen nicht viele Worte, um einen Punkt klar zu machen.

Если приведет к нашим парням, хочу знать про него все.
Wenn er uns zu den Jungs führt, will ich alles über ihn wissen.

Я позвоню парням, скажу насчет собрания.
Ich rufe die Jungs an, erzähle ihnen von der Kirche.

Почему меня всегда тянет к парням, с которыми нет будущего?
Warum fühle ich mich zu Männern hingezogen, mit denen ich keine Zukunft habe?

Годами я давал ее парням лист невыполнимых заданий.
Seit Jahren hab ich ihren Freunden… eine unmögliche Liste an Aufgaben gegeben.