Примеры использования Gigante на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estoy buscando el gigante.
Un grillo gigante, maestro.
Estoy buscando al gigante.
Я ищу исполина.El gigante del castillo.¿Todavía está allí?
Sí, tengo un arbusto gigante.
Люди также переводят
Un gigante en la ciudad que quiere matar al príncipe.
В городе великан, который хочет убить принца.¿Vamos a encontrar al gigante?
Мы найдем исполина?¿Ese gigante acaba de decir que te hará pagar?
Этот великан только что сказал, что ты за все поплатишься?Pero no tenemos el Gigante.
Но у нас нет" Исполина".Crees que porque soy un gigante soy un caníbal come hombres?
Думаешь, раз я великан, значит, я людожорливый?¡No sabes lo que dices, Gigante!
Думай что говоришь, Жидмэн.Es un lío gigante y es una historia que hay que contar.
Это большой беспредел, и эту историю нужно рассказать.Espero que vendamos el Gigante.
Надеюсь, мы продадим" Исполина".¿Y si llevamos el Gigante a la COMDEX de todas formas?
Что, если мы мы все равно возьмем" Исполина" на COMDEX?Barnum construyó su propio gigante.
Барнум построил своего исполина.La gente comprará el Gigante,¿pero lo recordarán?
Люди будут покупать" Исполина", но запомнят ли они его?Grande como un… como un oso o un lobo gigante.
Огромное… Как медведь или большой волк.Como si hubieran cogido una goma gigante y lo hubieran borrado todo.
Как будто взял кто большой ластик и провел тут.¡Porque tu madre traicionó a mi madre, Gigante!
Это потому, что твоя мать предала мою, Жидмэн!Oh, es un diamante gigante, y es sólo que no estoy preparada.
О, это большой бриллиант, и я просто не готова получить.Tú y tú buey azul gigante,¿verdad?
Ты и твой большой синий вол, да?Gigante es el hermano que perdí hace tiempo pero Congo me salvó la vida en Vietnam.
Жидмэн мне как брат, а Конго спас меня во Вьетнаме.En primer lugar, Gilman, dar un paso gigante hacia atrás.
Сперва, Гилман, сделай большой шаг назад.Porque un gigante sobrevivió… el más fuerte y el más terrible de todos ellos.
Потому что один великан выжил… самый сильный и страшный из них.Y recuerdo… a ella escondida detras de una palmera gigante.
И я помню, как она пряталась за большой пальмой.Y me puedo comprar un pene gigante por internet por 47 dólares.
Sí, le he dicho que lo adaptaríamos para el Gigante.
Ага, он сказал, мы должны написать документацию для" Исполина".Barney, no me puedo creer que tu tele gigante esté rota.
Барни, я не могу поверить, что твой громадный телек сломался.Pilar, dale a este hombre un triple C y una limonada gigante.
Пиллар, ты бы не могла сделать тройной комбо и большой лимонад.Por favor dime que no significa que hay un escorpión gigante recorriendo Beacon Hills.
Пожалуйста, только не говори, что в Бикон Хиллс завелся громадный скорпион.
