Примеры использования Gigantesco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es gigantesco.
Es un mercado gigantesco.
Это огромный рынок.Un gigantesco engaño.
Había un edificio gigantesco.
Era gigantesco.
(Risas) Un casco gigantesco.
( Смех) Огромный шлем.Este fue un gigantesco paso de avance para mi país.
Это- огромный шаг вперед для моей страны.Este fue un asesino gigantesco.
Это был огромный убийца.¿Ese cerdo gigantesco del que se habló en la tienda?
Тот огромный кабан, о котором говорил продавец?Es un flaco con un pito gigantesco.
Eso exigirá un gigantesco incremento del consumo de energía.
Es su nombre para un calamar gigantesco.
Miami es un gigantesco pajar.
Ya sabes lo que dicen, hombre pequeño, ego gigantesco.
Как говорится, рост маленький- огромное эго.Certement… es como un gigantesco"oeuf en cocotte".
Несомненно. Она похожа на огромное куриное яйцо.Un diamante, Que emite la elodía de un gong gigantesco.
Алмаз, который издает музыку гигантского гонга.Lo que no conseguiremos es un salto gigantesco hacia el desarme nuclear.
Чего нам не достичь, так это гигантского скачка в сторону ядерного разоружения.Señor Holmes, eran las huellas de un sabueso gigantesco.
En el noreste de la India, un gigantesco risco nos conduce a un mundo oculto Meghalaya.
На северо-востоке Индии огромный утес ведет в скрытый мир МегхалАйя.¿Por qué se comporta Leonard como un gigantesco idiota?
Afortunadamente, Estados Unidos ha dado un paso gigantesco hacia adelante con la elección de Obama.
К счастью, с избранием Обамы США сделали огромный шаг вперед.Londres acaba de ser invadido por un bosque gigantesco.
Лондон только что был захвачен гигантским лесом.¡El maneja todo este gigantesco evento!
Он заправляет всей этой гигантской выставкой!Me refiero a que literalmente nos ve a través de un ojo gigantesco.
В буквальном смысле. Огромный глаз за нами следит.Un pequeño paso, pero un salto gigantesco para la humanidad!
Один маленький шажок для человека, но гигантский скачок для человечества!Los Grandes Lagos son los restos de ese lago gigantesco.
Великие озера- как раз остатки того огромного озера.Bueno, tenemos un bulldozer, un telescopio gigantesco y una turbina ahí arriba.
Ну, у нас есть бульдозер, огромный телескоп, и турбина там наверху.Pero lo que ganas es noticia, porque es tan gigantesco.
Но то, сколько ты зарабатываешь, это новости, потому что это является настолько гигантским.Era un castillo robot gigantesco.¡No!
Так этот замок был гигантским роботом! Не может быть!La música instrumental deBeethoven es una invitación a la contemplación de una paisaje gigantesco, inconmensurable.
Инструментальная музыка Бетховена- это приглашение к созерцанию безмерного гигантского пейзажа.
