Примеры использования Заметная на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Political
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Computer
                    
- 
                        Programming
                    
Нет, слишком заметная.
Очень заметная, на его груди?
И ты слишком заметная.
Такая заметная покупка в новостях?
У моей жены тоже она очень заметная.
                Люди также переводят
            
Между ними есть заметная неприязнь.
Это заметная часть человеческой культуры.
Шэрон то ведь слишком заметная теперь.
Заметная, но медленная и неустойчивая эволюция 25.
Моя самая заметная новость это рецепт нового смузи.
Региональным экономическим комиссиям должна отводиться более заметная роль.
И скорее всего самая заметная новость, что у нас с Люком будет ребенок.
Это его Вертикальный лес,пара жилых башен в Милане, самая заметная черта которых- зелень.
Существует заметная связь между проституцией и употреблением наркотиков.
В последние годы наблюдается заметная тенденция в направлении либерализации торговли.
Происходит заметная феминизация некоторых профессий и экономических секторов.
Эти данные свидетельствуют о том, что в Боливии пока еще сохраняется заметная гендерная сегрегация на рынках труда.
Попрежнему сохраняется заметная разница между средним уровнем пенсии мужчин и женщин.
Существует заметная разница между распределением осадков в двух регионах, на которые разделена страна.
В последние годы наблюдается заметная тенденция к умалению значения государственного управления.
Кажется, есть заметная разница между количеством, которые вы поставили врачам, и количеством, которые вы запрашивали.
Однако некоторые другие ситуации, наиболее заметная из которых-- Сомали, на протяжении многих лет серьезно игнорируются.
Наблюдается также заметная региональная концентрация прогресса в деле сокращения бедноты.
Как уже отмечено выше, после 2008 года наблюдалась заметная эволюция в области укрепления экологического руководства.
Наиболее заметная из них заключается в том, что более половины государств- членов Организации Объединенных Наций последовательно уклоняются от представления информации для Регистра.
Улыбка была слабая, чуть заметная, и, несмотря на улыбку, строгое выражение глаз не изменилось.
Однако в результате их падения обнаружилась третья стена,менее заметная, чем две другие, но не менее, а может быть и более опасная и тлетворная.
Хотя на некоторые из них приходится заметная доля мировой торговли, многие другие- это новая продукция с небольшим объемом торговли.
Наблюдается заметная тенденция к предоставлению отдельным лицам и группам большей самостоятельности и полномочий для защиты своих прав; правительство страны оратора поддерживает эту тенденцию.
С наступлением эпохи информации произошла заметная интенсификация процессов во всех областях человеческой деятельности, включая международную торговлю.