Примеры использования Aspectos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todos sus aspectos.
IV. Aspectos de seguridad.
IV. Аспекты, касающиеся безопасности.Esferas de trabajo y aspectos destacados de 1999.
Aspectos humanitarios y económicos 3- 25 7.
Agradecería recibir más información sobre esos aspectos.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
los diferentes aspectosimportante aspectoaspectos militares
los aspectos científicos
los aspectos sustantivos
el segundo aspectoaspecto clave
el aspecto más importante
nuevos aspectoslos tres aspectos
Больше
Distintos aspectos de la violencia.
Se han realizado progresos concretos en algunos aspectos.
Grupo IV: aspectos de diversidad biológica.
Группа IV: аспекты, касающиеся биологического разнообразия.La Alta Comisionada Adjunta destacó tres aspectos principales.
Estos aspectos pueden allanar el camino para la futura labor.
Se deberían abordar esos dos aspectos en forma equilibrada.
Iii. aspectos militares y de seguridad.
Bibliografías seleccionadas sobre aspectos técnicos, políticos y.
Выборочная библиография, связанная с техническими, политическими и.Algunos aspectos del capítulo sobre Bosnia y Herzegovina.
Al Comité le preocupan diversos aspectos del sistema educativo coreano.
Todos los aspectos de la cultura desempeñan un papel primordial con respecto al desarrollo.
El Sr.. Rafendi Djamin señaló tres aspectos con respecto a la CIDHA.
En algunos aspectos, era más mi hijo de lo que lo era Mario.
En el artículo 30 de la Constitución de Argelia se regulan aspectos de la nacionalidad argelina.
Статья 30 Конституции Алжира регулирует вопросы, связанные с алжирским гражданством.Aparte de estos aspectos generales, cabe mencionar dos casos especiales.
Aspectos del derecho a la alimentación relacionados con el género: observaciones preliminares.
Se ha hecho mucho hincapié en los aspectos negativos, los fracasos y las deficiencias.
Aspectos cualitativos y, en lo posible, cuantitativos de la incertidumbre inherente.
La Comisión señaló muchos aspectos que era necesario continuar mejorando.
También señaló los aspectos del Acuerdo en que era preciso seguir avanzando.
Он также отметил те части Соглашения, по которым требуется дальнейшее продвижение вперед.Los vínculos de asociación y la coordinación eran aspectos necesarios e importantes de sus actividades.
El Programa tiene tres aspectos: cooperación técnica, cooperación triangular y becas.
Программа состоит из трех элементов: техническое сотрудничество, трехстороннее сотрудничество и предоставление стипендий.La globalización tiene varios aspectos positivos, especialmente la liberalización que presupone.
Глобализация обладает несколькими положительными чертами, особенно либерализацией, которую она предполагает.Los panelistas mencionaron diversos aspectos del panorama cambiante de la inversión internacional.
Участники дискуссии обратили внимание на ряд особенностей меняющегося международного инвестиционного ландшафта.Varias organizaciones se refirieron a los aspectos financieros de los actuales mecanismos de las Naciones Unidas.
Несколько организаций коснулись вопроса о финансовых аспектах существующих механизмов Организации Объединенных Наций.
