Примеры использования Tiene problemas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Tiene problemas?
У него неприятности?El negocio… tiene problemas, Archie.
Бизнес… в беде, Арчи.¿Tiene problemas para dormir?
O'Laughlin, Grace tiene problemas.
О' Лафлин, Грейс в беде.Nick tiene problemas, Alicia no.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
los principales problemasun grave problemaun gran problemapequeño problemanumerosos problemasel único problemaposibles problemasel verdadero problemael mismo problemaimportante problema
Больше
No, mi familia tiene problemas.
Tony tiene problemas, y te digo esto como tu cuñado.
Тони в беде, и я говорю тебе это как твой шурин.Dijiste que Daniel tiene problemas.
Вы сказали, Дэниел в беде.Alguien tiene problemas de confianza.
У кого-то есть проблемы с доверием.Oye, mi familia también tiene problemas.
Хей, у моей семьи тоже есть проблемы.Este puerto tiene problemas de bandas.¿Sabés qué?
В этом порту есть проблемы с бандами. Знаешь что?Porque he oido que tiene problemas.
Потому что я слышал, что у него неприятности.Ella tiene problemas, lo sé, pero la amo de verdad.
У нее есть проблемы, я знаю, но я действительно люблю ее.Sasha nunca tiene problemas.
Саша никогда не попадает в неприятности.Y que tiene problemas y no hay nada que pueda hacer al respecto.
И что у него неприятности. И я ничего не могу сделать.El pasado no importa cuando un amigo tiene problemas.
Прошлое не имеет значения, когда друг в беде.Y mi madre tenía… tiene problemas con las drogas.
И у моей мамы были… есть проблемы с наркотиками.Tiene problemas con chicas y… su cerebro está siendo reconstruido.
Есть проблемы с девушками и… Он развивается. Стремится к независимости.Cuando la gente tiene problemas, el aparece de la nada.
Когда люди в беде, он приходит из ниоткуда.Por lo menos has elegido volver a un programa que nunca tiene problemas.
По крайней мере ты выбрал вернуться на шоу которое никогда не попадает в неприятности.El señor Kenneth tiene problemas y nos necesita.
Мистер Кеннет в беде, и он нуждается Billy tiene problemas y tú también podrías estar en peligro.
Билли в беде и вы тоже можете быть Muchas de estas bandas tiene problemas con la heroína.
Большинство таких групп имеет проблемы с герычем.Mi amiga tiene problemas mentales y le compra la medicación a su médico.
Моя подруга имеет проблемы с психикой, и покупает препарат у врача.Aparentemente está enamorado de alguien que tiene problemas con que sea enano.
Creo que Vincent tiene problemas, y creo que por eso cogió a Tori.
Я думаю, Винсент в беде, и поэтому он забрал Тори.Desde que sé que mi salvador tiene problemas, siento que debo hacer algo.
Поскольку у моих спасителей есть проблемы, я чувствую, что должен сделать что-нибудь.El sistema tiene problemas, pero matar inocentes no es la respuesta.
В системе есть проблемы, но убийство невинных людей- не ответ.Todos dicen que tiene problemas y que no volverá.
Все говорят, у него неприятности и Nueva Zelandia aún tiene problemas con el párrafo 24 de la Declaración propuesta.
Lt;< У Новой Зеландии попрежнему есть проблемы с пунктом 24 предлагаемой Декларации.
