ПРЕСЛЕДУЕТ на Испанском - Испанский перевод

• persigue
• tiene
• acosa
• acecha
• los objetivos
• atormenta
• hostigaba
• enjuicia
• por objeto
• tenía
• tienen
• perseguía
• persiguen
• persiguiendo
• acechando
• el objetivo
• acosaba
• acosando
• tengan

Примеры использования Преследует на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он меня преследует.
Me acecha.

И он преследует меня.
Y entonces él me atormenta.

Смотри, кто преследует.
Mira quién acosa".

Дагур преследует нас.
Dagur nos acecha.

Да ладно, ничего он тебя не преследует.
Vamos. No te acosa.

Меня не преследует О' Коннор.
No me atormenta O'Connor.

А теперь он меня вежливо преследует.
Y ahora él amablemente me acecha.

Меня преследует спортинвентарь!
¡Me persiguen los deportes!

Нет, нет, Сара, она меня не преследует.
No, no, Sarah, ella no me acosa.

Гепард преследует свою добычу…".
El guepardo acecha a su presa.

Опасался, что кто-то его преследует?
¿Preocupado porque alguien le perseguía?

Что тебя преследует, сын мой?
¿Qué es lo que te atormenta, hijo mío?

Меня преследует пара опасных преступников.
Me persiguen dos peligrosos criminales.

И это неудача преследует меня и по сей день.
Y esa derrota me acosa al día de hoy.

Также известный как чувак, который преследует меня?
¿Alias la persona que me acosa?

Демон преследует нас днем и ночью.
Un demonio nos acecha día y noche.

Эта холодная красота преследует меня по ночам.
Por las noches me acosa con su escarchada belleza.

ЕЕТЕ преследует следующие цели:.
Los objetivos de la EETE son:.

Никто никогда не поверит, что Энн Рутледж тебя преследует.
Nadie te creeré que Ann Rutledge es quien te acosa.

Программа преследует следующие цели:.
Los objetivos del programa son los siguientes:.

Хорошо, в таком случае, тот кто преследует нас- умер здесь.
Vale, entonces quienquiera que nos acosa murió aquí.

Стратегия преследует следующие цели:.
Los objetivos de la estrategia son los siguientes:.

Они специализируются на поиске того, что преследует человека.
Se especializan en averiguar lo que acecha a una persona.

Знаете, что… Он преследует их, будто они трофейные животные.
Tú sabes… él las acecha como su próximo animal de trofeo.

Пора уже остановить эту вечную жалость к себе, которая преследует тебя после развода?
Supera ya esa autocompasión que te atormenta desde el divorcio?

ЮНИСЕФ преследует следующие цели управления капиталом:.
Los objetivos del UNICEF en relación con la gestión de capital son los siguientes:.

Международный уголовный суд преследует глав государств за совершенные военные злодеяния.
La Corte Penal Internacional enjuicia a jefes de Estado por crímenes de guerra.

Глобализация служб поддержки преследует следующие цели:.
Los objetivos de la globalización de los servicios de asistencia son los siguientes:.

Политика в области защиты прав потребителей и политика в области конкуренции преследует взаимосвязанные цели.
Las políticas de la competencia y de protección del consumidor tienen objetivos conexos.

Государственная иммиграционная политика преследует следующие основные цели:.
Los objetivos básicos de la política estatal de inmigración son los siguientes:.