ПРЕСЛЕДУЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• está siguiendo
• está acosando
• estás siguiendo

Примеры использования Преследуете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы преследуете меня?
Me siguió?

Вы меня преследуете?
¿Me está siguiendo?

Вы преследуете меня?
¿Me sigues?

Вы меня преследуете?
¿Me estás acosando?

Кто вы? Зачем меня преследуете?
¿Por qué me sigues?

Вы меня преследуете?
¿Me estás siguiendo?

Вы что преследуете меня, Хэрри?
¿Ahora me acosas, Harry?

Вы меня преследуете.
Me estáis siguiendo.

Вы преследуете меня весь день.
Me obsesiona todo el día.

Вы теперь преследуете меня?
¿Ahora me sigues?

И почему вы двое меня преследуете?
¿Y por qué me están siguiendo?

Вы что, преследуете меня?
Qué,¿me está siguiendo?

Вы что, меня преследуете?
Entonces, qué,¿me estás siguiendo?

Вы меня преследуете, Драммонд?
¿Me estás siguiendo, Drummond?

Вы что теперь меня преследуете?
Entonces,¿ahora me estás acosando?

Вы теперь преследуете меня?
¿Ahora me están siguiendo?

Кто вы и зачем меня преследуете?
¿Quién eres y por qué me estás siguiendo?

Вы меня преследуете, мистер Бест?
¿Me está acosando, Sr. Best?

Я надеюсь, что вы не преследуете меня.
Espero que no me estés siguiendo.

Вы меня преследуете, доктор Энис?
¿Me está acosando, el Dr. Enys?

Моя жена мертва, и вы преследуете меня.
Mi mujer está muerta y usted me está acosando.

Какую цель Вы преследуете на Татоэбе?
¿Qué propósito persigue usted en Tatoeba?

Думаю, они в грузовике, который вы сейчас преследуете.
Me imagino que están en el camión que está siguiendo ahora.

Я Донни Хендрикс, и вы преследуете мою жену!
Soy Donnie Hendrix¡y tú estuviste acosando a mi mujer!

И чем больше вы преследуете его, тем в большей опасности Миша.
Y cuanto más lo acosen, más se acerca Micha a él.

Кто черт возьми вы такой и почему преследуете меня? Это не обязательно?
¿Quién demonios es y por qué me sigue?

Вы не преследуете Кэри, мне нет смысла преследовать Питера.
Si no van a por Cary, no tengo razones para ir a por Peter.

Я стал опасаться за свою жизнь, как только узнал, что вы снова меня преследуете.
He estado aterrado desde que supe que me estaban acosando otra vez.

Вы преследуете меня профессионально, я буду преследовать вас лично.
Si va detrás de mí profesionalmente, iré a por usted personalmente.

Преследуете человека, так будьте готовы получить по заслугам.
Usted viene después de que una persona así, Usted va a conseguir lo que viene a usted..