Примеры использования Totalidad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, la totalidad.
¿ La totalidad del universo?
Conciencia de la totalidad colectiva.
Una totalidad de momentos.
En verdad debemos tomar en cuenta la totalidad.
Мы действительно должны принять во внимание всю целостность.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Gran Totalidad la.
Великого Целого.Consideremos el contenido de esta experiencia en su totalidad.
Unidad Totalidad y Conexión.
Integración más efectiva de los derechos humanos en la totalidad.
Более действенное включение вопросов прав человека в общий комплекс.Que esa totalidad era una idea un tanto lujosa.
El patrimonio común de la humanidad requiere que se lo preserve en su totalidad.
Общее наследие человечества требует, чтобы сохранялась его целостность.Está la totalidad de la gente y sus aportes.
Есть совокупность всех людей, которые занимались этим.Esas actividades siguen representando aproximadamente la mitad de la totalidad de los gastos.
Que tenga su totalidad lo que queda de su vida por delante.
Y tiendes a encontrar temas que son casi en su totalidad conversaciones afro-americana.
И зачастую вы обнаружите темы, которые являются почти исключительно афро-американскими разговорами.La totalidad del poder en Ucrania le pertenece al pueblo.
Вся полнота власти в Украине принадлежит народу.La unidad nace de la totalidad. El todo nace de la unidad.
Единство рождается из целого, целое рождается из единого.La totalidad del Fondo se ha convertido a 205.000 euros.
Cuadro 12: Puntualidad y totalidad de los datos comunicados.
La totalidad del precio del activo es igual a un mes de mi sueldo.
Nueva Zelandia hace suya la totalidad de las medidas enunciadas.
La totalidad de sus reclamos en contra de mí descansar en estas visiones.
Цельность его притязаний ко мне зиждется на этих видениях.Esta breve nota no aborda la totalidad de las cuestiones pertinentes.
La totalidad de los derechos humanos está regulada por una serie de leyes.
El otorgante podrá gravar la totalidad de su derecho o solo una parte.
Y la totalidad de… estas identificaciones… producen tonterías, y tiranía.
И вся совокупность этих идентификаций рождает бессмыслицу, тиранию".Es importante examinar el concepto deltrabajo decente teniendo en cuenta la totalidad colectiva.
К рассмотрению концепции достойного труданеобходимо подходить с позиции осознания коллективного целого.Pero en su totalidad es una maldita… es una gran película, muy buena.
El Canadá pagaría la totalidad de sus contribuciones tan pronto las confirmara.
Полная сумма будет выплачена сразу же после ее подтверждения.La totalidad de la asistencia humanitaria de Turkmenistán se distribuyó en nueve provincias afganas.
Всего гуманитарная помощь из Туркменистана была распределена в 9 афганских провинциях.
