TOTALMENTE на Русском - Русский перевод

• полностью
• совершенно
• абсолютно
• совсем
• вполне
• целиком
• всецело
• категорически
• полной
• полного
• полное
• полную

Примеры использования Totalmente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Totalmente entendido.
Я это понимаю.

¡Esto es totalmente absurdo!
Это полнейший абсурд!

Totalmente secreto.
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.

Voy a parecer totalmente ridículo,¿no?
Я буду выглядеть чертовски нелепо, не так ли?

Totalmente en serio.".
Я абсолютно серьезно".

Si, estoy de acuerdo Totalmente, Es interesante, si.
Да, согласен… безусловно, это интересно, да.

Totalmente de acuerdo, Di.
Я абсолютно согласна, Ди.

Pero luego lo rechacé totalmente como puras tonterías.
Затем я отверг всю эту идею как полнейшую чушь.

Totalmente impredecibles.
Cовершенно непредсказуемые.

¡No pueden estar juntos son totalmente contrarios!
Они не могут быть вместе! Они же полные противоположности!

Sí, totalmente aburrido.
Да, скука полнейшая.

Y mientras estés bajo mi techo, cazar está totalmente prohibido.
И пока ты живешь под моим кровом, охота категорически запрещена.

Es totalmente ridículo.
Это полнейшая нелепость.

Sí, cuando un joven extravagante se convierte en totalmente grosero.
Да, когда молодые люди чудесным образом превращаются в полных грубиянов.

Fui totalmente respetuoso.
Я был полон уважения.

Es el primer helicóptero de ataque en ser diseñado y producido totalmente en Europa Occidental.
Первый ударный вертолет, разработанный и производящийся целиком в Западной Европе.

No soy totalmente insensible.
Я не полнейшая сволочь.

Totalmente,¿tu oferta no era sincera?
Безусловно! Твое предложение было неискренним?

Está bien, quizá no sea totalmente imposible, pero estábamos muy escépticas.
Мы согласились, что это возможно, но были полны скептицизма.

Los totalmente locos están en los manicomios.
Полные психи сидят в дурдоме.

Nueva Zelandia se opone totalmente a la aplicación de la pena de muerte.
Новая Зеландия категорически возражает против использования смертной казни.

Estoy totalmente seguro de que no hay lugar en la posada.
Я на 100% уверен, что все места у него заняты.

Y está totalmente de acuerdo conmigo.
И он со мной во всем согласен.

Somos totalmente capaces de tomar decisiones inteligentes y racionales.
Мы способны принимать разумные решения.

Estamos totalmente de acuerdo con usted!
Мы с Вами сoвершеннo сoгласны!

Estoy totalmente en contra de las burlas!
Я категорически против подначивания!

Estaba totalmente en contra de eso, Jules!
Я была категорически против этого, Джулс!

Estoy violando totalmente mi acuerdo de no competencia, pero… que se jodan?
Я конечно, нарушаю договор о неконкуренции, но… какого черта?

El Togo está totalmente comprometido a democratizar sus instituciones.
Моя страна полна решимости осуществить демократизацию своих институтов.

Как использовать "totalmente" в предложении

Dunstan25 may 2017 Novela totalmente recomendable.

0MMProduction técnicas: totalmente GROUNDHSS material: 9341.

ofrece unas condiciones excepcionales totalmente gratuito.

Aquello era totalmente falso, por supuesto.

Son, pues, dos cosas totalmente distintas.

deja totalmente abierta sin dar explicaciones.

Sí, habéis leído bien, totalmente gratis.

Hay pocos que sean totalmente daltónicos.

No, nuestros servicios son totalmente gratis.?

Producto devuelto, sin taras, totalmente funcional.