ПАКЕРМАН на Чешском - Чешский перевод

• puckermane
• puckermanne

Примеры использования Пакерман на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где она, Пакерман?
Kde to je, Puckermane?

Но есть одна вещь, Пакерман.
Věc se má takhle, Puckermanne.

Найти Пакермана.
Musím najít Puckermanna.

Вот так тебе, Пакерман.
Sleduj tohle, Puckermane.

Передашь Пакерману и другим парням?
Vyřiď to i Puckermannovi a ostatním,?

Твоя фамилия Пакерман, да?
Tvé příjmení je Puckermann, viď?

Готовься к расплате, Пакерман.
Připrav se na odplatu, Puckermanne.

Знаешь, Пакерман… ты заслуживаешь этого.
Víš co, Puckermane… ty to zvládneš.

Потанцуешь со мной, Пакерман?
Zatancuješ si se mnou, Puckermane?

Пакерман, Азимио, покажите, что вы умеете.
Puckermann, Azimio, předveďte se.

Хорошо, я встречаюсь с Пакерманом.
Ale já chodím s Puckermannem.

Видишь ли, Пакерман, это то, что ты упускаешь.
Vidíš, Puckermane, o tohle přicházíš.

Да я рождена для этого, Пакерман.
Pro tohle jsem se narodila, Puckermane.

Начинаем завтра и да, Пакерман, это обязательно.
Začínáme zítra a ano, Pucku, je to povinné.

Почему ты хочешь в группу, Пакерман?
A proč se chceš přidat ty, Puckermanne?

Он берет вас ко мне. Джейк Пакерман, хочу представить тебе твоего брата, Ноа.
Jakeu Puckermane, rád bych ti představil tvého bratra, Noaha.

Я пилот первого класса- Ноа Пакерман.
Jsem letec první třídy Noah Puckerman.

Это что, ирокез, Пакерман? Или кто-то прилепил тебе белку на голову?
Tohle má být číro, Puckermanne, nebo ti někdo nalepil na hlavu veverku?

Я не настолько глупа, как ты думаешь, Пакерман.
Nejsem tak blbá jak vypadáš, Puckermane.

К тому же, мы обе встречаемся с Пакерманами и однажды станем невестками, поэтому мы должны держаться вместе.
Navíc obě chodíme s Puckermanama a jednoho dne z nás budou židovské švagrové.

И что ты сейчас собираешься делать со своей линией, Пакерман?
Co budeš dělat se svou čárou teď, Puckermane?

Или тебе нравится настоящий Джейк Пакерман или оставь меня в покое.* Мне позвонил старый друг.
Takže se nauč mít rád opravdového Jakea Puckermana, nebo mě sakra nech na pokoji! Zavolal mi starý známý.

Это мой очень старый дорогой, дорогой друг Ноа Пакерман.
Tohle je můj hodně starý skvělý kamarád Noah Puckerman.

Сделай глубокий вдох и запомни этот момент, маленький Пакерман, потому что твоя жизнь скоро изменится раз и навсегда.
Pořádně se nadechni a zapamatuj si tuto chvíli, Puckermane mladší, protože nyní se tvůj život na věky změní.

Остается шесть дней до Выпускного в МакКинли и сегодня ко мне присоединится кандидат в Короли Бала Старших Классов Ной Пакерман.
Za 6 dní je tu ples a dneska vyzpovídám kandidáta na krále plesu, Noaha Puckermanna.

Джейкоб Пакерман, ты был пойман за то, что затеял очередную захватывающую, но все же запрещенную в коридорах МакКинли драку.
Jacobe X. Puckermane, byl jsi chycen při pokusu o vyvolání další rvačky na chodbách střední školy Williama McKinleyho.

Но прошлой ночью я был в постели с тремя цыпочками, и я подумал:" Чего тебе со всего этого, Пакерман?
Ale včera večer, byl jsem v posteli se třemi kuřat, a já jsem si myslel," Co je to všechno o pro vás, Puckerman?

В общем, Джейк Пакерман- Гага, а эта его девушка Марли- Кэти, возможно, потому что грудь ее толстой мамаши тоже стреляет взбитыми сливками.
Tak či tak, Jake Puckerman je Gaga, a je celej udělanej do té Marley s tou tlustou mámou, která je Katy, pravděpodobně proto, že prso její mámy taky vystřeluje šlehačku.

Если мистер Пакерман на найдет достойной альтернативы для своей общественной работы до завтра, его условное освобождение будет отменено и он отправится в школу для мальчиков, Mondale Schoоl.
Pokud si pan Puckermann nenajde do zítra jinou vhodnou veřejnou práci, zrušíme podmínku a vrátí se do Mondaleské školy pro chlapce.

Подожди- ка, рядовой Пакерман, я позволю тебе закончить, но сначала я бы хотела поддержать традицию похищать этот хор и заставлять всех сидеть до конца, что можно считать вмешательством.
Zadrž, zadrž, vojíne Puckermane. Nechám tě to dokončit, ale nejprve bych ráda navázala na tradici, kdy musí celý glee klub protrpět číslo, kterým se někdo snaží pomoc svému příteli.