PRSTÝNEK на Русском - Русский перевод

• кольцо
• колечко
• перстень
• кольца
• кольцом
• колец

Примеры использования Prstýnek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádný prstýnek.
Кольца нет.

Zůstal ji prstýnek a hodinky, takže to není loupež.
Часы и кольца при ней. Это не ограбление.

Nemáte prstýnek.
Нет кольца.

Oh, líbí se vám můj prstýnek?
О, тебе нравится мой перстень?

Pěknej prstýnek.
Хорошее колечко.

Nemusíš jí kupovat novej prstýnek.
Не обязательно было покупать новые кольца.

To je na prstýnek.
Это для колец.

V jeho kapse jsem cítila krabičku na prstýnek.
В его кармане коробочка с кольцом.

Tady je prstýnek.
Вот твои кольца.

Jo, tvůj hezkej diamantovej prstýnek.
Да, красивое колечко с бриллиантом.

Žádnej prstýnek v zákusku.
Никаких колец в торте.

Nenašel jsem tvůj prstýnek.
Я не нашел твоего кольца.

Můj otec dal Deb prstýnek. A ten pro ni znamená celý svět.
Мой отец дал Дэб кольцо и оно значит для нее целый мир.

Žádný prstýnek.
И кольца нет.

Myslím, že John ví, že Ricky pro mě má prstýnek.
Я думаю, Джон знает, что у Рики есть кольцо для меня.

Jako náladový prstýnek Poslů?
Типа кольца- настроения Посланников?

Ellie. Koukni se na můj nový velký prstýnek.
Элли, как тебе мое новое здоровенное колечко?

Nevidím žádný prstýnek na tvém prstě.
Я не вижу кольца на твоем пальце.

A nemám na mysli ten prťavej prstýnek.
И это маленькое колечко тут точно не поможет.

Ten prstýnek mi bude říkat, že mě miluješ víc než ostatní.
Этим кольцом ты покажешь мне, что ты любишь меня больше всех.

Kupoval jsem snubní prstýnek.
Я покупал обручальные кольца.

Zásnubní prstýnek, který mi dal Jay a který změnil můj život.
Обручальное кольцо, которое мне подарил Джей, оно изменило мою жизнь.

Podal jsem ti ruku a vzal ti prstýnek.
Пожал тебе руку, стащил твои кольца. Ты это не знал.

A víš ty co? Nemůže se vdát, pokud jí svědek nepodá prstýnek.
Она не сможет выйти замуж, если шафер не принесет кольца.

A pak jednoho dne už bude ten prstýnek jenom prstýnek.
А потом придет день, когда кольцо станет просто кольцом.

Chtěla jsem ti říct, že mi Bishopová ukázala ten prstýnek.
Я хотела сказать тебе, что Бишоп показала мне кольцо.

Ještě tři víčka od krabice, a dostaneme prstýnek se sirénou.
Еще три упаковки и мы получим Сирену Свисток Сумашедшего Кольца.

Tento jev je v gravitačním čočkování poměrně výjimečný a bývá označován jako Einsteinův prstýnek.
Специальный тип гравитационного линзирования называется кольцом или дугой Эйнштейна.

Když si předtím objal Claire, cítila v tvé kapse krabičku na prstýnek.
Когда ты обнял Клэр, она почувствовала коробку с кольцом.

Chce abysme jeli domů a políbili ten jeho novej prstýnek.
Он хочет, чтобы мы немедленно приехали и поцеловали его новый перстень.

Как использовать "prstýnek" в предложении

Motiv: růže s tmavým kamínkem Prstýnek je zakončen stříbrným kamínkem Řetízek s přívěskem - slunce Krásný řetízek ozdobí váš krk a řekne milou zprávu.

Prstýnek má stříbrnou barvu a má romantický motiv růže s černým kamínkem.

Prstýnek s růžičkou - Miluji Tě 100x jinak | Darkyznetu.cz Jednoduše tímto krásným a vkusným prstýnkem, který skrývá milostný vzkaz ve 100 jazycích.

Prstýnek jsem chtěla už hoodně dlouho, jelikož mám jen jeden, ke kterému mám nějaký citový vztah.

V době, kdy přístroj nepoužíváte, se dá použít jako elegantní prstýnek.

Prstýnek je překrásný a marcipánky z pouti bych si dala hned :) !

K tomu, abyste vyjádřili svoje pocity svým nejmilovanějším osobám, nebudete potřebovat zásnubní prstýnek.

A tak všichni společně připravili snídani pro Heidi, kdy na stole byla káva, květiny a prstýnek.

Prstýnek je ukončen stříbrným kamínkem a má nastavitelnou velikost.

Největším překvapením byla ale krabička v pytlíku, kde se schovával prstýnek.