Примеры использования Dráhu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Všichni na dráhu!
Michala na dráhu vůbec nepouštěj.
A všichni na dráhu.
Přijelo na dráhu a okamžite explodovalo.
Он прибыл на трек и тут же взорвался.Jakou expresní dráhu?
Люди также переводят
Na dráhu nemůžete nosit ostřelovačku.
На трек запрещено проносить снайперские винтовки.Pravděpodobnou dráhu ano.
Předně musíte dobře znát dráhu.
Во-первых, надо изучить дорожку.A kdy jste se dal na dráhu zločinu?
И когда же вы вступили на преступный путь?Nevyužíváš celou dráhu.
Он не использует всю трассу.Toscanelli také zaznamenal… dráhu Venuše. Vidíte?
Тосканелли также рассматривал траекторию Венеры?Můžu dostat desítky a dráhu?
Могу я получить 10- й размер и дорожку?Používali dráhu jen na to, aby mu byli blízko.
Они просто использовали трек, чтобы быть ближе к нему.Vybrala si jinou dráhu.
Но она выбрала другой путь.Proto se musíme dostat na dráhu a zjistit, jestli tam útočník nenechal důkazy.
Вот почему нам надо попасть на трек и посмотреть оставил ли подрывник какие-то улики.Brady ji vezme na dráhu.
Брейди запускай ее на трек.Na dráhu jsme přijeli časně,' takže jsme mohli připravit občerstvení a zábavu.
Мы приехали на трассу рано утром поэтому мы могли организовать общественное питание и гостеприимство.To mě dostane zpátky na dráhu.
Это поможет мне вернуться на трек.FlowMaster plně optimalizuje řezné rychlosti, řeznou dráhu a parametry obrábění automaticky pro všechny materiály.
FlowMaster автоматически оптимизирует скорость и траекторию резания, а также параметры обработки всех материалов.Jistě, že můžeme jít na dráhu, Trave.
Poté co vypočítali jeho dráhu.
Впоследствии это и определило его жизненный путь.Zaujímá stacionární dráhu nad městem.
Nápověda náš super model připravte se na dráhu.
Помогите нашему супер- модель готовиться к взлетно-посадочной полосе.Postavili malou prašnou dráhu v 1947.
Они здесь построили маленькую грунтовую трассу в 1947 году.Burte, seber ten míček a dej si ho na dráhu.
Берт, просто достань мяч и поставь его на дорожку.Vše co musím udělat, je vysledovat dráhu kulek bažinou.
Мне всего лишь нужно проследить траекторию пули через болото.S mými teoriemi a jejich zařízením budeme možná schopni změnit dráhu úlomku.
С моими теориями и их оборудованием мы, возможно, сможем изменить траекторию фрагмента.A každému z vás jsme určili pravidla a dráhu vyšlapanou.
Всякому из вас Мы устроили дорогу и путь.Vytyčili jsme nejpravděpodobnější letovou dráhu mimo radar.
Наши люди отметили наиболее вероятный путь полета с обходом радаров.Aktivují aerodynamiku, která je pak schopna změnit dráhu letu projektilu.
Активная аэродинамика, которая может изменять траекторию полета пули.
