СЛЭТТЕРИ на Чешском - Чешский перевод

• slattery
• slattera

Примеры использования Слэттери на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Капитан Слэттери?
Kapitáne Slattery?

Говорит коммандер Слэттери.
Tady velitel Slattery.

Почему Кевин Слэттери здесь?
Proč tu Kevin Slattery je?

Спасибо, капитан СлЭттери.
Díky, kapitáne Slattery.

Ты мог сказать Слэттери правду.
Mohl jsi Slatterymu říct pravdu.

Ошибаетесь, капитан СлЭттери.
Pletete se, kapitáne Slattery.

Майкл Слэттери, ВМС США.
Michael Slattery, Kapitán námořnictva USA.

Это корабль Слэттери.
Teď je to Slatteryho loď.

Кевин Слэттери ждет уже 20 минут.
Kevin Slattery už dvacet minut čeká.

Привет, я Тревор. Тревор Слэттери.
Těší mě, jsem Trevor Slattery.

Я собираюсь найти СлЭттери и команду.
Najdu Slatteryho a jeho posádku.

Майкл Слэттери, Капитан ВМС США.
Michael Slattery, Kapitán námořnictva USA.

Вы отстранены, капитан Слэттери.
Jste uvolněn ze služby, kapitáne Slattery.

Майкл Слэттери, Капитан ВМС США.
Michael Slattery. Kapitán. Námořnictvo USA.

И что я должен сказать Кевину Слэттери?
Co asi tak mám říct Kevinu Slatterymu?

Я капитан Майк СлЭттери из военного флота США!
Jsem kapitán Mike Slattery z námořnictva Spojených států!

Только не говори, что ты злишься на Слэттери.
Neříkejte mi, že jste na Slattera pořád naštvaný.

Этот Финтан Слэттери- он, наверное, собирался стать святым, когда вырастет.
To je Fintan Slattery. Až bude starší, bude svatý.

Операция будет продолжена в надежных руках командира Слэттери.
Mise bude pokračovat. V schopných rukou komandéra Slattera.

Я дал тебе единственное задание- найти всех кредиторов Слэттери, а ты облажался.
Dal jsem ti jeden úkol. Najít všechny Slatteryho věřitele a tys to podělal.

Они продали все иски о взыскании денежного долга главному конкуренту Кевина Слэттери.
Tak nepočkali. Prodali celý dluh největšímu konkurentovi Kevina Slatteryho.

Я также могу поручить сделать список всех кредиторов компании Слэттери, который нужен был еще вчера.
Stejně jako ty můžeš sehnat seznam všech věřitelů Slattery Corp. Už včera bylo pozdě.

Нет, они владеют товарным знаком Слэттери, и думают, что прижали вас, но они не знают того, что знаем мы.
Ne, vlastní jen Slatteryho značku, což vás podle nich položí. Ale oni nevědí, co víme my.

Сегодня это сделка Слэттери, завтра- слияние Вайсса, а послезавтра будет еще целая куча мелочей, пока ты не подумаешь, что все вернулось на круги своя.
Dnes to je Slatteryho obchod, zítra to bude Weissova fúze a den potom to bude milión dalších věcí, dokud si nebudeš myslet, že se všechno vrátilo do starých kolejí.

По сюжету после событий фильма« Железный человек 3» Слэттери арестовали, осудили на срок в тюрьме Seagate.
Trevor Slattery, který byl zadržen na konci filmu Iron Man 3, si odpykává trest ve věznici Seagate.