СЛЭЙДА на Чешском - Чешский перевод

• sladea
• sladovi

Примеры использования Слэйда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я знаю Слэйда.
Znám Sladea.

У Слэйда был сын?
Slade měl syna?

Останови Слэйда.
Zastav Sladea.

Нам нужно остановить Слэйда.
Musíme zastavit Sladea.

У Бадди Слэйда своя жизнь.
Buddy Slade má svůj život.

Давай найдем Слэйда.
Pojďme najít Sladea.

Арестовать Слэйда Уилсона.
Aby zatknul Sladea Wilsona.

Я пытался обмануть Слэйда.
Snažil jsem se oklamat Sladea.

Работаешь на Слэйда, крепыш?
Pracuješ pro Sladea, siláku?

Поэтому ты отправил сюда Слэйда?
Proto jsi sem poslal Sladea?

Ну, Слэйда ты тоже сотворил.
Jo, víš, stvořil jsi taky Slada.

Мерлин освободил Слэйда для обучения.
Merlyn pustil Slade jako výukovou lekci.

Люди Слэйда сегодня захватят город.
Sladeovi muži zaútočí dnes v noci.

Вы все еще можете остановить Слэйда Уилсона!
Stále můžete zastavit Sladea Wilsona!

Последователи Слэйда- явная и насущная угроза.
Sladovi stoupenci jsou jasným nebezpečím.

Цель Слэйда- создать армию, используя Миракуру.
Sladovým cílem je vytvořit armádu pomocí Mirakuru.

Это закончится для Слэйда, когда он убьет меня.
Tohle skončí pro Sladea, když mě zabije.

Рой, помни, просто уведи Тею и Мойру от Слэйда.
Royi, pamatuj. Musíš dostat Theu a Moiru od Sladea.

Палец Слэйда на кнопке а у нас по-прежнему ничего!
Slade má prst na spoušti, a my nemáme vůbec nic!

Тот, кто отправил Слэйда обратно, и забрал кристалл.
Kdokoli už poslal Sladea zpátky si musel vzít krystal s sebou.

У Слэйда около 50 человек, все они- настоящее ходячее оружие.
Slade má aspoň 50 těchto lidských zbraní.

Люди вроде Слэйда… они получают все больше власти.
Lidé jako Slade, se snaží získat stále větší kontrolu.

У Слэйда Уилсона есть армия из таких же людей, как он.
Slade Wilson má armádu lidí stejných, jako je on sám.

Если армия Слэйда под землей, это скорее всего там.
Pokud je Sladeova armáda v podzemí, nejspíš bude tam.

Надо было попросить Слэйда Уилсона организовать вечеринку.
Věděla jsem, že máme nechat tu párty naplánovat Sladea Wilsona.

Мы найдем Слэйда, и… возможно, рассмотрим предложение Иво.
Najdeme Sladea- a možná zvážíme Ivovu nabídku.

Он пытается поймать Слэйда, до того как случится что-то ужасное!
Pracuje aby chytil Sladea, než by se stalo něco hrozného!

Итак, цель Слэйда- создать армию людей, инфицированных Миракуру.
Ok. Sladův cíl je vytvořit armádu lidských zbraní využívajících Mirakuru.

Знаешь, чтобы поймать Слэйда не обязательно действовать его методами!
Hele, jen protože se snažíme dopadnout Sladea naznamená, že se musíš chovat jako on!

Я держала пистолет у головы Слэйда Уилсона и дважды почти лишила жизни собственного отца.
Držela jsem zbraň u hlavy Slade Wilsonovi a téměř dvakrát vzala život mému otci.