СЛЭШ на Испанском - Испанский перевод

• slash

Примеры использования Слэш на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где Слэш?
¿Dónde está Slash?

Это Слэш и Эксль.
Esos son Slash y Axl.

Слэш- ненастоящий?
¿Slash es una fantasía?

Клайд спрашивает про Слэша.
Clyde pregunta sobre Slash.

Это же Слэш из Guns N' Roses!
¡Es Slash de Guns N'Roses!

Еще пример- слово« слэш» англ.
Otro ejemplo es"slash"-guion-.

Слэш трезвый сейчас, Эдди Ван Хален.
Slash ya está sobrio. Eddie Van Halen.

Допустим ты положил что-то в слэш.
Admite que pusiste algo en ese granizado.

Фото со Слэшем на моем дне рождения.
Tenemos una foto con Slash en mi cumpleaños.

Девушка, которая испортила фото со Слэшем!
¿La chica que arruinó una foto con Slash?

Слэш обменял мне этот" Лес Пол" на хуйню!
¡Slash me cambió esa Les Paul por una Bola 8!

Команды Backslash( обратный слэш) и Percent( процент).
Órdenes de barra inversa y de porcentaje.

Пап, Слэш существует или это все выдумки?
Papá,¿es Slash real o es una fantasía?

Слушайте сюда, дибилы У Слэша наверняка есть фан-клуб?
Mirad idiotas, sin duda, Slash tiene un club de fans,¿vale?

Слэш описал новый материал как« очень тяжелый».
Slash describió el nuevo material como"muy pesado".

Значит, вы хотите, чтобы я сказал вам, где живет Слэш?
Dejádme que lo entienda,¿queréis que os diga dónde vive Slash?

Вам по 10 лет и вы только что узнали, что Слэш ненастоящий?
¿Tenéis diez años y acabáis de averiguar que Slash no es real?

Точка, прямой слэш, запустить_ атаку, пробел, фемто_ ломалка, пробел.
Punto, barra, ActivarAtaque, espacio, femtopwn, espacio.

Слухи ходят, Холли,… что вчера в Слэш клуб к тебе… пришел один странный гость.
Holli, se rumorea que anoche recibiste una extraña visita en el club Slash.

Как Слэш может играть в Колорадо-Спрингс и Москве одновременно?
¿Cómo puede Slash estar actuando en Colorado Springs y Moscú al mismo tiempo?

Во время своего первого сольного тура Слэш анонсировал свой второй студийный альбом.
Durante su primera gira mundial en solitario, Slash anunció su segundo álbum de estudio.

Подойти к Слэшу во время выступления в супермаркете и предложить ему сделку!
¡Ir a Slash cuando estaba tocando en el centro comercial y ofrecerle el trato!

Перед днем рождения я вел себя хорошо, потому что мне обещали, что Слэш придет ко мне поиграть.
Yo era siempre super bueno antes de mi cumpleaños porque me dijeron que Slash vendría a tocar para mí.

Это первая официальная репетиция группы, слэш, обед группы для" Крохотного песенного коллектива.".
Este en un ensayo oficial de la banda. barra, comida de la banda para el Comité de la Cancioncilla Pequeñita.

Джейк:« Хаха. Слэш, смотрю видос, как баскетболисты санз бросают по кольцу с повязкой на одном глазу».
Jake:"Jaja. Slash. Estoy mirando el video con los jugadores de los Suns que tratan de tirar al aro cerrando un ojo".

Теперь мы не знаем куда идти, потому что сегодня вечером Слэш дает концерт в павильоне Колорадо-Спрингс и в Москве.
Ahora no sabemos donde ir porque Slash está actuando en el pabellón de Colorado Springs y en el Gigadome de Moscú esta tarde.

Данный факт объясняет, почему Слэш появляется в разных местах в одно и то же время: играя одновременно и в Москве и в Колорадо Спрингс.
Esto explica el por qué Slash aparece en todas partes, incluso tocando en un espectáculo de Moscú y en Colorado Springs en la misma tarde.

Значение было истолковано барабанщиком Мэттом Сорумом в 1994 году в интервью MuchMusic и подтверждено Слэшем в его автобиографии« Slash».
El significado fue explicado por el baterista Matt Sorum en una entrevista de 1994 con Much Music y confirmado por Slash en su autobiografía,"Slash".

Тем временем Клайд и Крэйг пытаются связаться с гитаристом Слэшем для того, чтобы уговорить его выступить с концертом на полставки во время предстоящей игры кокаинозависимых новорожденных.
Mientras tanto, Clyde y Craig tratan de ponerse en contacto con el guitarrista Slash en un esfuerzo de tenerlo tocar durante medio tiempo de una próxima pelea de bebés crack.

Обычно начинающиеся с символа обратного слэша(\\) или знака процента( percnt;), эти команды очень различаются на разных моделях модемов. По этой причине ниже приведены только некоторые из них.
Comienzan normalmente con una barra inversa(«\\»), o un signo de porcentaje(« percnt;»), estas órdenes varían dependiendo del fabricante del módem. Pero esa razón, sólo se mostrarán unos pocas órdenes de este tipo.