СЛЮНА на Чешском - Чешский перевод

• sliny
• plivanec
• slina
• sopel
• silny

Примеры использования Слюна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это же слюна.
Jsou to silny.

Еловеческа€ слюна?
Lidská slina?

Это не слюна.
To není sopel.

Человеческая слюна?
Lidská slina?

Птичья слюна.
Mám… ptačí plivanec.

Слюна стала капать на пол.
Sliny kapaly na zem.

Это высохшая слюна козы!
To je vyschlá kozí slina.

Слюна со вкусом члена.
Flusanec s příchutí mrdky.

Немного ДНК. Волосы, слюна.
Trocha DNA z vlasů, slin.

Это слюна из члена, да ладно тебе!
Sliny z péra, no tak!

Люк, это просто слюна.
Luku, no tak. Je to jen plivanec.

Кровь и слюна подтверждены.
Vzorek krve a slin se shoduje.

Слюна, то есть его могли использовать как кляп.
Sliny, takže byl použit jako roubík.

Кровь, слюна, чихание, кашель.
Krví, slinami, kýchnutím, kašláním.

У тебя до сих пор обезьянья слюна на волосах.
Pořád máš ve vlasech nějaký opičí sopel.

Может быть, слюна даст нам ДНК собаки.
Možná ze slin dostaneme psí DNA.

А значит ваш пот и ваша слюна закипят.
Což znamená… že vaše pot a vaše sliny, se vaří.

Collocaliini Apodidae. Это слюна китайской пещерной ласточки.
Jsou to silny čínské vlaštovky.

Слюна сымитирует пот и одурачит систему распознавания тепла.
Sliny napodobí pot a zmatou senzory tělesné teploty.

Если вдруг слюна похуярит, сразу делай вот так.
Jak se objeví slina, první skvrna, uděláte tohle.

Слюна, ногти и куриная кость, а также, похоже, экскременты.
Ze slin, nehtů a kuřecích kostí. A taky ještě z výkalů.

Анализы крови, через медсестер, пот, поцелуи, слюна на ободке бокала.
Krevní testy, vlasy, pot, líbání, sliny na okraji sklenky.

Слюна убийцы не не совпадает с образцами в базе преступников".
Sliny našeho vraha nejsou v databázi žádných obranných složek.".

Всю рожу мне ударами исполосовал! Слюна у меня хлестала прямо сквозь щеки!
Prorazil mi ve tváři tolik děr, že mi z ní tryskaly sliny.

Кожа и слюна, содержащие твое ДНК, найдены на теле Марии.
Buňky pleti a sliny obsahující vaši DNA byly nalezeny na Mariině těle.

Но если это не укус, то слюна от последующего облизывания?
No, jestli to není kousnutí, tak ty sliny pocházejí z posmrtného olíznutí?

Слюна не принадлежит Кэмерону, она принадлежит его единокровному брату.
Sliny nepatří Cameronovi, ale jeho nevlastnímu bratrovi.

Морская вода в легких, разрывы альвеол, пенистая слюна, вода в желудке.
Mořská voda v plicích, ruptura alveol, zpěněné sliny, utopen v opilosti.

Шерсть и слюна собак Болтона не совпадают с образцами, найденными на телах.
Chlupy a sliny z Boltonových psů neodpovídají těm z místa činu.

Но… но слюна Ночной Фурии обладает невероятными целебными свойствами.
Ale abys věděl… sliny Nočního Běsu mají neuvěřitelné léčivé vlastnosti.