Примеры использования Скажи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Скажи мне.
Просто скажи.
Just speak.Скажи его жене.
Speak to his wife.Да скажи ты ему!
Скажи еще раз.
You have been told.Попробуй скажи это трижды.
Скажи на английском.
Speak English.Haydi Söyle Давай же, скажи.
Скажи мне, друг.
Speak to me friend.Возвращайся и скажи ему об этом!
Go back and tell him that!Скажи это себе, Джетро.
Пожалуйста, скажи что ты мне веришь.
Скажи" Я люблю тебя, Тревор.
Say"I love you, Trevor.Для начала, скажи мне, что изменилось.
Скажи" сезам" и наслаждайся.
Saying"shazam" and enjoy.При бронировании скажи слово„ Spaanädal.
For booking please tell the word„Spa week.Скажи, священник и воспитатель.
Speak, teacher and priest.Пожалуйста, скажи, что они об этом хотя бы знают.
Please… at least say they know that.Скажи, Пенни,… ты- моя девушка?
Say, Penny, are you my girl?А что ты подумаешь, скажи я слово" папа"?
What would you think if I said the word dad?Бен, скажи тете Монике" привет.
Ben, say hi to Aunt Monica.Не заставлять плакать, скажи мне, обещаешь ли?
No making me cry, tell me, do you promise?И скажи Декстеру, что он покойник.
And tell Dexter he's dead.Она сказала:" Тогда скажи мне, кто чья любовница?
She said,'Then tell me who is whose mistress?Скажи, что мой возлюбленный сказал? .
Попробуй скажи ей" нет" перед всем классом.
You try telling her no in front of the whole class.Скажи Ли' лет, что я поддержу ее.
Tell Ly'leth that she has my support.Слушай, я бы солгал, скажи, что я от этого не выиграл.
Look, I would be lying if I said it didn't benefit me.Скажи нет головами животных на стенах!
Say no to Animal Heads on the walls!Просто скажи, что мы слишком быстро исключили министра обороны.
Just saying, we ruled out the defense secretary pretty quickly.
