ASSURES на Русском - Русский перевод

• заверяет
• обеспечивает
• гарантирует
• уверяет
• уверен
• обеспечение
• заверение
• заверил
• обеспечивают
• заверяют
• гарантируют
• заверить
• обеспечить
• обеспечит
• уверил
• гарантировать
• гарантирующей
• уверила

Примеры использования Assures на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your government assures my safety?
И ваше правительство гарантирует мне жизнь?

Assures shipment but not content.
Обеспечивает пересылки, но не по содержанию.

De Mirville assures his readers that.
Де Мирвилль уверяет своего читателя, что.

Gregory of Nyssa, for example, assures us that.
Григорий Нисский, к примеру, уверяет нас, что.

Spain assures that I will make it back.
Испания гарантирует, что я вернусь назад.

It's our job to find the leverage that assures it is.
И наша работа- найти средства, чтобы гарантировать, что будет.

She assures all of us of her prayers.
Она уверяет нас всех, что будет молиться за нас.

Manager further warrants, undertakes and assures that.
Менеджер дополнительно гарантирует, заверяет и обязуется, что.

The Lord assures them that she is just sleeping.
Господь заверяет их, что она просто спит.

This is a global task we are to work on",- assures Mr. Nakamura.
Это общая цель, над которой надо работать»,- уверен господин Накамура.

The low weight assures a fatique-free operation.
Малый вес обеспечивает низкую энергозатратность.

Assures complete and even engagement under load.
Обеспечивает полное и ровное включение под грузом.

My delegation assures you of its full support.
Моя делегация заверяет Вас в своей полной поддержке.

Assures precise and repeatable shot sizes.
Обеспечивает точное соотношение и размеры повторяемого впрыска.

Therefore, my delegation assures you of our unflinching support.
И поэтому моя делегация заверяет вас в своей неуклонной поддержке.

Assures complete and even engagement under load.
Обеспечивает полное и равномерное зацепление под нагрузкой.

Digital scoreboard assures of precise score and time accounting.
Электронное табло обеспечивает точный учет игрового времени и результата.

Assures women's right to land on equal basis with men.
Гарантировать право женщин на землю наравне с мужчинами;

An aggressive flail design assures complete aeration and mixing.
Цепы агрессивной конструкции обеспечивают полную аэрацию и перемешивание.

This assures a sufficiently wide application.
Это обеспечивает достаточно широкую сферу применения.

People wouldn't get anything they were promised, assures the politician.
Люди же не получат ничего из того, что им обещают, уверен политик.

Garnet assures me they are kindly, unselfish.
Гарнет уверяет меня что они дружелюбны, не эгоистичны.

Statement of Bank Management The Bank management assures being responsible for.
Объявление руководства Банка Руководство Банка заверяет, что несет ответственность за.

The cartel assures me that the drugs are perfectly safe.
Картель уверяет меня, что они в полной безопасности.

An unbeatable measurement principle and norm conformity assures exact and reliable results.
Не имеющий аналогов принцип измерения и соответствие нормам обеспечивают точные и надежные результаты.

Assures your right to protection from self-incrimination?
Гарантирует ваше право не свидетельствовать против себя?

Reichsmarschall Göring assures me that everything is completely under control.
Рейхсмаршал Геринг заверяет меня, ситуация под его полным контролем.

Assures signed a new director or secretary of the company.
Заверяет подписью новый директор или секретарь компании.

This chuck lubrication assures smooth action and longer service life.
Эта смазка зажимного патрона обеспечивает беспроблемные операции и длительный срок службы.

The amount of annual supplies is not reported, although the press service of the trader assures that it will be"significant.
Точный объем годовых поставок не сообщается, однако, по заверениям пресс-службы БКК, он будет« существенным».