I ASSURE на Русском - Русский перевод

• уверяю
• я заверяю
• я уверен
• я гарантирую
• мне заверить
• уверяют

Примеры использования I assure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hani, I assure you.
Хани, я заверяю вас.

It might be a tender illusion,. but trying to strive, to see this… How should I call it? This heaven on earth more concretely, I assure you that.
Возможно это еще одна чудесная иллюзия, но если попытаться начать… с другого конца, строя этот, как ты сказала-" рай на земле", более конкретно, тогда я гарантирую, что.

I assure you it will be.
Я уверен, вы это сделаете.

Yes, Mr. Palmer, I assure you.
Да, мистер Палмер, уверяю вас.

I assure you that… yes, ma'am.
Уверяю вас в этом… да, мэм.

However, it can be inherited, I assure British and Australian scientists.
Тем не менее, его можно унаследовать, уверяют британские и австралийские ученые.

I assure you. I do not lie.
Уверяю тебя, я не вру.

It should also include- I assure nutritionists, though not all.
Ее тоже нужно есть- уверяют диетологи, хотя и не всем с осторожностью- при повышенной кислотности желудка.

I assure you of our support.
Я заверяю Вас в нашей поддержке.

Penny, I assure you, I'm fine.
Пенни, уверяю тебя, я в порядке.

I assure you I am not playing.
Уверяю вас, я не играю.

Niklaus, I assure you, my mother loves me.
Никлаус, уверяю тебя, моя мать любит меня.

I assure you of that, young lady.
Я заверяю Вас в этом, юная леди.

But I assure you, he will understand.
Нет. Но уверяю вас, Он поймет.

I assure you, that's not the case.
Я заверяю вас, это не тот случай.

And I assure you I didn't send it.
И уверяю вас, я его не посылал.

I assure you, she's still a virgin.
Уверяю вас, она еще девственница.

But I assure you, I will.
Но я гарантирую тебе- я объясню.

I assure you, I am not a traitor.
Уверяю вас, я не изменщик.

I assure you, I am not the police.
Уверяю вас, я не из полиции.

I assure you of my fullest support.
Я заверяю Вас в моей полной поддержке.

I assure you that Mycroft is not a killer.
Уверяю вас, Майкрофт- не убийца.

I assure you that you will be amused.
Уверяю Вас- Вы будете приятно удивлены.

I assure you, if you elect me mayor.
Уверяю вас, если вы изберете меня мэром.

I assure you, you won't be disappointed.
Я уверен, вы не будете разочарованны.

I assure you, Madame, I guarantee it.
Уверяю вас, мадам, я гарантирую.

I assure you this is completely innocent.
Я уверен, что вы все не правильно поняли.

I assure you, sir, the alternative is gloomy.
Уверяю вас, сэр, альтернатива мрачна.

I assure her of my country's full support.
Я заверяю ее во всемерной поддержке моей страны.

I assure you of our support and cooperation.
Я заверяю Вас в нашей поддержке и сотрудничестве.