ALSO ENDORSED на Русском - Русский перевод

• также одобрил
• также поддерживает
• также утвердил
• также разделяет
• также присоединяется
• также согласна
• также приняла
• также одобрила
• также одобряет
• также одобрили
• также поддержала
• также поддержал
• также поддержали
• также утвердила
• также утвердили

Примеры использования Also endorsed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee also endorsed the recommendation.
Комитет также одобрил эту рекомендацию.

The acceding States, i.e., Austria, Finland and Sweden, also endorsed the protest.
Присоединившиеся государства, т. е. Австрия, Финляндия и Швеция, также поддержали протест.

Mr. SICILIANOS also endorsed Mr. Fall's remarks.
Г-н СИСИЛИАНОС также поддерживает замечания г-на Фалля.

Shabaab militia leader, Aden Hashi Farah"Eyrow", apparently also endorsed the plan.
Руководитель ополченцев<< Шабааб>> Аден Хаши Фара<< Айроу>>, по-видимому, также одобрил этот план.

He also endorsed the explanation given by Mr. Sicilianos.
Он также поддерживает разъяснение гна Сисилианоса.

Several other representatives also endorsed the proposed guidelines.
Ряд других представителей также одобрили предлагаемые руководящие принципы.

She also endorsed the remarks of the representative of Germany.
Она также поддерживает замечания представителя Германии.

The United Nations Security Council also endorsed the KPCS in its resolution 1459 2003.
Совет Безопасности Организации Объединенных Наций также одобрил ССКП в своей резолюции 1459 2003.

She also endorsed Mr. Mavrommatis' proposal in regard to paragraph d.
Она также поддерживает предложение г-на Мавромматиса относительно пункта d.

Mr. Faye(Senegal) said that his delegation also endorsed the concerns raised by the Nigerian delegation.
Г-н Файе( Сенегал) говорит, что его делегация также разделяет озабоченность, высказанную делегацией Нигерии.

He also endorsed the insertion of the word"dignity" in paragraph 4.
Он также поддерживает включение слова<< достоинство>> в пункте 4.

Mr. ABOULNASR also endorsed Mr. Bossuyt's nomination.
Г-н АБУЛ- НАСР также поддерживает кандидатуру г-на Боссайта.

He also endorsed the proposal to increase the number of CST posts in Africa.
Он также поддержал предложение увеличить число должностей сотрудников СГП в Африке.

Mr. MOCHOCHOKO(Lesotho) also endorsed the comments of the representative of Germany.
Г-н МОЧОЧОКО( Лесото) также одобряет замечания представителя Германии.

They also endorsed all other recommendations of the Committee, as outlined in the report.
Они также одобрили все остальные рекомендации Комитета, изложенные в докладе.

The principles and purposes of ASEAN's Treaty of Amity and Cooperation were also endorsed in a consensus resolution sponsored by more than 130 countries- representing all geographical regions- at the forty-seventh session of the United Nations General Assembly.
Принципы и цели Договора АСЕАН о дружбе и сотрудничестве были также приняты путем консенсуса на сорок седьмой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в резолюции, авторами которой выступило более 130 стран, представляющих все географические регионы.

She also endorsed the comments made by the Chairman of the Fifth Committee on the matter.
Она также одобряет замечания Председателя Пятого комитета по данному вопросу.

The Committee also endorsed the following comment to Article 4.
Комитет также одобрил следующий комментарий к статье 4.

He also endorsed the Advisory Committee's views on the use of consultants and retirees, and asked for more information to be provided.
Он также разделяет мнения Консультативного комитета по вопросу о привлечении консультантов и сотрудников, вышедших в отставку, и просит предоставить дополнительную информацию.

The Commission also endorsed the proposed support system by the ISWGNA.
Комиссия также одобрила систему поддержки, предложенную МРГНС.

It also endorsed the Chairman's suggested alteration to the wording of paragraph 2 c.
Она также поддерживает предложенное Председателем изменение в формулировке пункта 2 с.

Mr. Sato(Japan) also endorsed the statement made by the representative of the United States.
Г-н Сато( Япония) также поддерживает заявление представителя Соединенных Штатов.

It also endorsed the safety guidelines and good practices for pipelines.
Она также одобрила руководящие принципы и надлежащую практику обеспечения безопасности трубопроводов.

The Committee also endorsed the recommendations in section IV of document CFS: 2011/7.
Комитет также поддержал рекомендации, сформулированные в разделе IV документа CFS: 2011/ 7.

It also endorsed the decision of the Conference on Disarmament to commence negotiations on a CTBT.
Он также поддерживает решение Конференции по разоружению начать переговоры под ДВЗЯИ.

The Group also endorsed the terms of reference for humanitarian coordinator.
Группа также приняла круг ведения координатора по гуманитарным вопросам.

It also endorsed the report of the forty-seventh session of the Working Party TRADE/WP.5/1998/11.
Он также одобрил доклад о работе сорок седьмой сессии Рабочей группы TRADE/ WP. 5/ 1998/ 11.

His delegation also endorsed the call for a Fourth Review Conference in the year 2000.
Делегация его страны также одобряет призыв провести четвертую обзорную Конференцию в 2000 году.

He also endorsed the views expressed about the treatment of children born out of wedlock.
Он также присоединяется к мнениям, выраженным по поводу обращения с детьми, рожденными вне брака.

The Ad Hoc Group also endorsed involvement in the three workshops/seminars highlighted.
Специальная группа также одобрила участие в трех упоминавшихся выше рабочих совещаниях/ семинарах.