ALSO ADOPTED на Русском - Русский перевод

• также приняла
• также утвердил
• также одобрил
• также принял
• также приняли
• также приняло
• также утвердила
• также утвердили
• также утверждена
• также одобрила
• также одобрили
• одобрила также

Примеры использования Also adopted на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also adopted two draft resolutions.
Он также принял два проекта резолюций.

The members of the Council also adopted a statement to the press.
Члены Совета также приняли заявление для прессы.

It also adopted its programme of work for 2005-2006.
Он также принял свою программу работы на 2005- 2006 годы.

In 1994, the Parliament also adopted the Gas Supply Act.
В 1994 году парламент также принял Закон о газоснабжении.

It also adopted the Vilnius Framework for its implementation.
Оно также приняло Вильнюсские рамки для ее осуществления.

In the same resolution, the Council also adopted the statute of the International Tribunal S/25704.
В той же резолюции Совет также утвердил Устав Международного трибунала.

It also adopted its programme of work for the first part of the session.
Она также утвердила программу работы на первую часть сессии.

In adopting the resolution, the Security Council also adopted the Statute of the Tribunal.
Принимая эту резолюцию, Совет Безопасности также утвердил устав Трибунала.

The Committee also adopted the following conclusion and recommendation.
Комитет также одобрил следующий вывод и рекомендацию.

The National Environment Policy of Myanmar was also adopted in December 1994.
В декабре 1994 года была также утверждена национальная стратегия Мьянмы в сфере охраны окружающей среды.

The Assembly also adopted draft decision A/56/L.83.
Ассамблея также приняла проект решения A/ 56/ L. 83.

It also adopted the programme of work for its session E/C.12/1997/L.2.
Он также утвердил программу работы на сессию E/ C. 12/ 1997/ L. 2.

The National Forum discussed and adopted this institutional framework and also adopted measures to strengthen existing institutions and new structures at the local and the National level.
Эти структуры были рассмотрены и утверждены на Национальном форуме, который также одобрил меры по укреплению существующих учреждений и созданию новых структур на местном и национальном уровнях.

She also adopted common Egyptian beliefs and deities.
Она также приняла и возродила обычаи, божества и обряды древнего Египта.

The Flemish Government also adopted a decree to that effect on 16 March 2012.
Фламандское правительство также приняло Декрет по этому вопросу 16 марта 2012 года.

They also adopted what is now known as the Sirte Declaration.
Они также приняли документ, известный сейчас как Сиртская декларация.

At that session, the Judges also adopted the rules of procedure and evidence of the Tribunal.
На той же сессии судьи также приняли правила процедуры и доказывания Трибунала.

They also adopted a prohibition on deep sea gill netting.
Они также утвердили запрет на осуществление жаберного промысла в открытом океане.

Chapter III. The General Assembly also adopted eight decisions on disarmament and international security issues.
Раздел III. Генеральная Ассамблея также приняла восемь решений по проблемам разоружения и международной безопасности.

GRPE also adopted TRANS/WP.29/GRPE/2002/7 with the following amendments.
GRPE также приняла документ TRANS/ WP. 29/ GRPE/ 2002/ 7 со следующими поправками.

The Working Group also adopted the recommendations presented below.
Рабочая группа также приняла рекомендации, которые представлены ниже.

It also adopted the budget, in principle, depending on forthcoming additional cash contributions.
Он также утвердил в принципе бюджет, зависящий от будущих дополнительных взносов наличными.

The participants also adopted the Kinshasa Declaration on Great Apes.
Участники также приняли Киншасскую декларацию о высших приматах.

It also adopted practical guidelines for good practices in technical cooperation in statistics.
Она одобрила также Практические руководящие принципы по надлежащей практике технического сотрудничества в области статистики.

The Executive Board also adopted decision 99/24 see paras. 46 and 47 above.
Исполнительный совет также принял решение 99/ 24 см. пункты 46 и 47 выше.

The Assembly also adopted the decisions of the Council, including with regard to approval of the applications of four entities for a plan of work to explore marine minerals in the international seabed Area.
Ассамблея одобрила также решения Совета, в том числе касательно утверждения заявок четырех субъектов относительно плана работы по разведке морских полезных ископаемых в международном районе морского дна.

The conference participants also adopted the Delhi Declaration and an Enhanced Framework of Implementation.
Участники Конференции также приняли Делийскую декларацию и расширенные рамки осуществления.

The Council also adopted a summary by the President of the Governing Council.
Совет также утвердил резюме Председателя Совета управляющих.

The Meeting also adopted the agenda and a draft organization of work.
Совещание также приняло повестку дня и проект организации работы.

The Commission also adopted its report on its thirty-first session.
Комиссия также приняла доклад о работе своей тридцать первой сессии.