СЛЕДУЮЩИЕ ПРИНЦИПЫ на Английском - Английский перевод

• following principles
• following guidelines
• following bases

Примеры использования Следующие принципы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отражать следующие принципы.
Reflect the following principles.

Мы ориентируемся на следующие принципы.
We rely on the following principles.

В дополнение к этому подлежат применению следующие принципы.
Additionally the following principles shall apply.

В основе ИКП лежат следующие принципы.
TCI is based on the following principles.

Государства- члены вновь подтвердили следующие принципы.
Member States reaffirmed the following principles.

В основе НСП лежат следующие принципы.
NNRMS is based on the following cornerstones.

Принимают следующие принципы, стратегию и план действий.
Adopt the following principles, strategy and plan of action.

Эти усилия опираются на следующие принципы.
These efforts are based on the following principles.

В соответствии с вышесказанным ИФЛА подтверждает следующие принципы.
IFLA therefore reaffirms the following principles.

Исследование включает следующие принципы и подходы.
The study includes the following principles and approaches.

Совместное совещание приняло следующие принципы.
The Joint Meeting adopted the following principles.

Провозглашает следующие принципы и принимает настоящую Декларацию.
Proclaims the following principles and adopts the present Declaration.

В основе этих требований лежат следующие принципы.
These requirements are based on the following concept.

Действуют следующие принципы и права судебной системы.
The following are principles and rights of the jurisdictional function.

В основе этой формулы лежат следующие принципы.
The formula is based on the following principles.

Следующие принципы направляют работу всех учреждений ProCredit.
The following principles guide the operations of the ProCredit institutions.

Авиакомпания« Уральские авиалинии» устанавливает следующие принципы.
Ural Airlines establishes the following principles.

В нем также оговариваются следующие принципы для установления вознаграждения.
It also specifies the following bases for the assessment of pay.

Статья 26 Конституции провозглашает следующие принципы.
Article 26 of the Constitution enshrines the following principles.

Женщины предлагают следующие принципы формирования 10летней рамочной программы по устойчивым моделям потребления и производства.
Women offer the following guidance in developing the 10-year framework of programmes.

Эта двусторонняя договоренность содержит следующие принципы.
Such a bilateral arrangement shall include the following principles.

В Директиве ЕС о возвращении определяются следующие принципы в отношении задержания.
The EU Return Directive defines the following principles regarding detention.

Анализ скользящих средних включает следующие принципы.
Generally moving average curves analysis includes the following principles.

Адриан Мартинез привел следующие принципы: Международные кампании должны иметь не только политические, но и практические цели.
Adrian Martinez provided the following guidelines: International campaigns must have a political as well as a practical purpose.

В отношении осуществления прав действуют следующие принципы.
Rights will be exercised in accordance with the following principles.

Наряду с введением новой системы были изменены порядок и правила инвентарного учета товарно-материальных запасов( см. примечание 2. 11 выше) и установлены следующие принципы.
Along with implementing the new procurement and inventory management system, the inventory accounting treatment and conventions have been changed(see note 2.11 above) and the following bases have been adopted.

Для всей албанской нации важными являются следующие принципы.
The following principles are imperative for the entire Albanian nation.

В нулевой вариант результатов, разработанных в ходе Круглого стола, включены следующие принципы.
The RSB version zero results include the following principles.

В основе переходного периода будут лежать следующие принципы.
The transitional period will be underpinned by the following principles.

Постановляет, что в основе деятельности Адаптационного фонда должны лежать следующие принципы.
Decides that the Adaptation Fund shall be guided by the following principles.