ПРОЕКТ РУКОВОДЯЩИХ ПРИНЦИПОВ на Английском - Английский перевод

• draft guidelines
• draft guiding principles
• draft guidance
• draft guideline

Примеры использования Проект руководящих принципов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект руководящих принципов.
Draft guiding principles.

Конфиденциальность и микроданные: проект руководящих принципов.
Confidentiality and microdata: draft Guidelines.

III. Проект руководящих принципов.
III. Draft guidelines.

Консультант представил проект руководящих принципов ECE/ CEP/ AC. 10/ 2010/ 6.
The consultant presented the draft Guidelines ECE/CEP/AC.10/2010/6.

Проект руководящих принципов, март 1997 года.
Draft guidelines, March 1997.

Впоследствии проект руководящих принципов был пересмотрен группой экспертов.
Subsequently, the draft guidelines were reviewed by an expert group.

Проект руководящих принципов для национальных систем.
Draft guidelines on national systems.

Карибский региональный семинар проект руководящих принципов и правил процедуры.
Caribbean regional seminar draft guidelines and rules of procedure.

Vii. проект руководящих принципов 85- 91 32.
Vii. draft guiding principles 85- 91 22.

Десятилетие международного права Организации Объединенных Наций: проект руководящих принципов международных переговоров 146c.
United Nations Decade of International Law: draft guiding principles for international negotiations 146 c.

Проект руководящих принципов структурной перестройки.
Draft guidelines on structural adjustment.

Бюро также приняло решение представить проект руководящих принципов на ежегодной пленарной сессии Конференции в июне для утверждения.
The Bureau also decided that these draft guideline be presented to the annual plenary session of the Conference at the June meeting for approval.

Проект руководящих принципов по мониторингу биоразнообразия;
Draft guidelines on biodiversity monitoring;

Также на своей десятой сессии ВОКНТА имел в своем распоряжении предварительный проект руководящих принципов для представления докладов о систематическом наблюдении, подготовленный секретариатом Глобальной системы наблюдения за климатом ГСНК.
Also at its tenth session, the SBSTA had before it preliminary draft guidance for reporting on systematic observation prepared by the Global Climate Observing System(GCOS) secretariat.

Проект руководящих принципов для подготовки национальных.
Draft guidelines for the preparation of national.

Пункт 146с Проект руководящих принципов международных переговоров.
Item 146(c) Draft guiding principles for international negotiations.

Проект руководящих принципов подготовки информации.
Draft guidelines for the preparation of the information.

Пункт 157 Проект руководящих принципов ведения международных переговоров.
Item 157 Draft guiding principles for international negotiations.

Проект руководящих принципов для технического рассмотрения кадастров.
Draft guidelines on technical inventory review.

В документе, содержащем проект руководящих принципов, охвачен как надзор, осуществляемый в порядке реагирования, так и упреждающий надзор, включая его политические, правовые и административные предпосылки.
The draft guidance document covers both reactive and proactive surveillance, including its policy, legal and administrative preconditions.

Проект руководящих принципов мониторинга биоразнообразия 13- 15 4.
Draft guidelines on biodiversity monitoring 13- 15 4.

Проект руководящих принципов международных переговоров.
Draft guiding principles for international negotiations continued.

Проект руководящих принципов назначения сопредседателей Группы.
Draft guidelines on appointment of co-chairs of the panel.

Проект руководящих принципов и правил процедуры A/ AC. 109/ 1999/ 2.
Draft guidelines and rules of procedure A/AC.109/1999/2.

Проект руководящих принципов международных переговоров A/ 52/ 141.
Draft guiding principles for international negotiations A/52/141.

Проект руководящих принципов по проблеме крайней нищеты и прав человека.
Draft guiding principles on extreme poverty and human rights.

Проект руководящих принципов международных переговоров продолжение.
Draft guiding principles for international negotiations continued.

Проект руководящих принципов международных переговоров( п. 157) 12.
Draft guiding principles for international negotiations(P.157).12.

Проект руководящих принципов международных переговоровСм. пункт 43.
Draft guiding principles for international negotiations. See para. 43.

Проект руководящих принципов международных переговоров резолюция 52/ 155.
Draft guiding principles for international negotiations resolution 52/155.