ПРОЕКТ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• project is
• project is being implemented
• the project is implemented
• project is being carried out
• project is being undertaken
• project operates
• project is being conducted
• project is being executed
• project was
• the project was implemented
• project was being implemented
• project was being carried out
• project was being undertaken

Примеры использования Проект осуществляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект осуществляется.
The project is being implemented.

Этот проект осуществляется ВОЗ.
This project is being implemented by WHO.

Проект осуществляется силами НССЭДВ.
The project is implemented by NCCEDI.

По соответствующему запросу Комитет был проинформирован о том, что проект осуществляется по графику.
Upon enquiring, the Committee was informed that the project was being implemented on schedule.

Проект осуществляется при поддержке ЮНИСЕФ.
The project is supported by UNICEF.

Они признали, что этот проект осуществляется на основе сотрудничества с управляющей державой.
It acknowledged the collaborative basis on which this project was being undertaken with the administering Power.

Проект осуществляется в три этапа.
The project is being carried out in three parts.

Этот экспериментальный проект осуществляется Университетом Западной Англии и Фондом НСЗ Северного Бристоля.
The pilot project is being undertaken by the University of the West of England and North Bristol NHS Trust.

Проект осуществляется с 15 августа 2012 года.
The project was launched on August 15, 2012.

Этот проект осуществляется ОПООНМЦАР и ПРООН.
The project is being implemented by BINUCA and UNDP.

Проект осуществляется Интеграционным фондом.
The project is implemented by the Integration Foundation.

Данный проект осуществляется в департаментах Ламбаеке и Кахамарка.
This project is being carried out in the department of Lambayeque and Cajamarca.

Проект осуществляется на различных масштабных уровнях.
The project operates at different levels of scale.

Этот проект осуществляется полностью силами иранцев.
This project is completely Iranian-driven.

Проект осуществляется под руководством Детского фонда Литвы.
The project is led by Lithuanian Children Fund.

Этот проект осуществляется региональными комиссиями.
The project is implemented by the regional commissions.

Проект осуществляется совместно УВКПЧ и ЮНИСЕФ;
The project is being implemented jointly by OHCHR and UNICEF;

Этот проект осуществляется в Танзании и Мозамбике.
The project is being conducted in Tanzania and Mozambique.

Проект осуществляется в сотрудничестве с ЮНИДО.
The project is being implemented in collaboration with UNIDO.

Этот проект осуществляется при финансовой поддержке Германии.
This project is supported financially by Germany.

Проект осуществляется на базе двух экспериментальных районов.
The project is being conducted in two pilot districts.

Этот проект осуществляется при поддержке Всемирного банка.
This project is being carried out with the support of the World Bank.

Проект осуществляется при финансовой поддержке правительства Великобритании.
The project is funded by the British government.

Этот проект осуществляется в 11 полицейских участках по всей стране.
The project operates at 11 police stations around the country.

Проект осуществляется при финансовой поддержке Европейской комиссии.
The project is supported with funding from the European Commission.

Данный проект осуществляется по инициативе СУПАРКО в сотрудничестве с ФАО.
The project was initiated by SUPARCO in collaboration with FAO.

Проект осуществляется при поддержке Министерства иностранных дел Финляндии.
The project is supported by the Ministry for Foreign Affairs of Finland.

Этот проект осуществляется в тесной координации с ЮНОСОМ и МПП.
This project is being undertaken in close coordination with UNOSOM and WFP.

Проект осуществляется силами Департамента по международным трудовым стандартам.
The Project is located within the International Labour Standards Department.

Этот проект осуществляется Национальным метеорологическим управлением;
The project is being carried out by the National Meteorological Department;