ПРИНЯЛ ПРОЕКТ на Английском - Английский перевод

• adopted draft
• approved the draft

Примеры использования Принял проект на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совет принял проект решения III.
The Council adopted draft decision III.

Пятый комитет принял проект решения I.
The Fifth Committee adopted draft decision I.

Совет принял проект резолюции.
The Council adopted the draft resolution.

Пятый комитет принял проект решения II.
The Fifth Committee adopted draft decision II.

Комитет принял проект резолюции L без голосования.
The Committee adopted draft resolution I without a vote.

Второй комитет принял проект резолюции I.
The Second Committee adopted draft resolution I.

Совет принял проект доклада без голосования.
The Council adopted the draft report without a vote.

Затем Совет принял проект решения.
The Council then adopted the draft decision.

Совет принял проект решения по пункту 7 повестки дня.
The Board adopted a draft decision under agenda item 7.

Комитет принял проект решения.
The Committee adopted the draft decision.

Совет принял проект решения, представленный Председателем. См. решение 450( EX- 17), глава I.
The Board adopted a draft decision presented by the President. See decision 450(EX-17) in chapter I.

Комитет принял проект предложения.
The Committee adopted the draft proposal.

Второй комитет принял проект решения.
The Second Committee adopted the draft decision.

Совет принял проект решения.
The Council adopted the draft decision.

Первый комитет принял проект резолюции.
The draft resolution was adopted by the First Committee.

Комитет принял проект своего доклада.
The Committee adopted its draft report.

Затем Постоянный комитет принял проект решения см. приложение I.
The Standing Committee then adopted a draft decision see Annex I.

Комитет принял проект резолюции консенсусом.
The Committee adopted the draft resolution by consensus.

Второй комитет принял проект резолюции II.
The Second Committee adopted draft resolution II.

Комитет принял проект резолюции без голосования.
The Committee adopt the draft resolution, without a vote.

Затем Совет принял проект резолюции.
The Council then adopted the draft resolution.

Комитет принял проект заявления о положении на оккупированной палестинской территории, включая Иерусалим.
The Committee adopted a draft statement on the situation in the Occupied Palestinian Territory, including Jerusalem.

Комитет принял проект резолюции.
The Committee adopted the draft resolution.

Затем Комитет принял проект Повестки дня Хабитат с поправками, внесенными в ходе обсуждения, за исключением пунктов 25, 43 a и 43 c, и рекомендовал Конференции принять его.
The Committee then approved the draft Habitat Agenda as amended during the discussion, with the exception of paragraphs 25, 43(a) and 43(s), and recommended it to the Conference for adoption.

Комитет принял проект доклада.
The draft report was adopted by the Committee.

Затем Комитет принял проект резолюции.
The Committee then adopted the draft resolution.

Первый комитет принял проект резолюции D без голосования.
The First Committee adopted draft resolution D without a vote.

Пятый комитет принял проект резолюции III без голосования.
The Fifth Committee adopted draft resolution III without a vote.

Второй комитет принял проект резолюции VII без голосования.
The Second Committee adopted draft resolution VII without a vote.

Шестой комитет принял проект резолюции консенсусом.
The Sixth Committee adopted the draft resolution by consensus.