ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ на Английском - Английский перевод

• pilot project
• experimental project
• pilot-project

Примеры использования Экспериментальный проект на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Экспериментальный проект.
II. Pilot project.

Текущий экспериментальный проект.
Current pilot project.

Экспериментальный проект в Украине.
Pilot project in Ukraine.

Одногодичный экспериментальный проект завершился 30 июня 2012 года.
The one year pilot ended on 30 June 2012.

Экспериментальный проект в трех штатах Бразилии.
Pilot project in three Brazilian states.

Интернет- магазин экспериментальный проект в области электронной торговли.
Internet-Shop pilot-project on electronic commerce.

Экспериментальный проект в Армении: 2012- 2013 годы.
Pilot project in Armenia: 2012- 2013.

Мы поддерживаем инициированный в этом контексте экспериментальный проект.
We support the pilot project initiated in that context.

Этот экспериментальный проект начнется в 2008 году.
The pilot project will begin in 2008.

Деятельность по программе 2: Экспериментальный проект" Электронные технологии в Македонии для всех.
Programme Activity 2: Pilot Project on"e-Macedonia for All.

Экспериментальный проект осуществлен в апреле 2005 года.
Pilot project implemented in April 2005.

Начат также экспериментальный проект в области административных границ.
A pilot project dealing with administrative boundaries has been initiated.

Экспериментальный проект в Азербайджане: 2012- 2013 годы.
Pilot project in Azerbaijan: 2012- 2013.

На первоначальном этапе будет проводиться экспериментальный проект с участием шести стран;
Initially a pilot project involving six countries will be conducted;

Экспериментальный проект eTIR между Италией и Турцией.
ETIR pilot project between Italy and Turkey.

ЮНИТАР разработал также экспериментальный проект с популярными системами информации о городах в Дакаре.
UNITAR has also developed a pilot project with Popular Urban Information Systems in Dakar.

Экспериментальный проект eTIR с участием Грузии и Турции.
ETIR pilot project between Georgia and Turkey.

Риу- Гранди- ду- Норти- Муниципальный совет по правам женщин в городе Натал: экспериментальный проект, охватывающий молодых людей, ставших жертвами секс- туризма, с использованием методов, способствующих повышению самооценки и формированию гражданских чувств;
Rio Grande do Norte- Municipal Council of Women's Rights, in the city of Natal: pilot-project involving youngsters subjected to sex tourism exploitation, using methodologies that work on self-esteem and the construction of citizenship.

Экспериментальный проект в Республике Молдова: 2012 год.
Pilot project in the Republic of Moldova: 2012.

Завершить экспериментальный проект по набору данных об административных границах;
To complete the pilot project on an administrative boundary data set;

Экспериментальный проект был начат в феврале 2007 года.
The pilot project was launched in February 2007.

Теперь этот экспериментальный проект осуществляется в Чаде и Демократической Республике Конго.
This pilot has now been duplicated in Chad and the Democratic Republic of the Congo.

Экспериментальный проект по поглощению углерода в Рио- Браво.
Rio Bravo Carbon Sequestration Pilot Project.

Тем не менее, экспериментальный проект этой некоммерческой организации не является нарушением существующих правил.
However, the experimental project of this non-profit organisation does not violate existing regulations.

Экспериментальный проект пройдет три этап процесса аккредитации.
The pilot will follow a three stage accreditation process.

Такой экспериментальный проект осуществляется в 25 школах.
As a pilot project it is exercised in 25 schools.

Экспериментальный проект глобальной группы поддержки миссий и его реализация.
Global mission support team pilot and implementation.

ВКИМД недавно утвердила экспериментальный проект по культурному посредничеству при предоставлении государственных услуг, направленный на повышение осведомленности ряда государственных учреждений( а именно, учреждений сферы здравоохранения и муниципалитетов) о той ключевой роли, которую могут сыграть культурные посредники в сокращении разрыва между государством и иммигрантами;
ACIDI has also recently adopted a pilot-project for cultural mediation in provision of public services, aiming at raising awareness in several public institutions(namely heath care institutions and municipalities) on the fundamental role that cultural mediators may have in filling the gap between the State and immigrants;

Экспериментальный проект по государственным финансам для стран- кандидатов.
Pilot project on government finance for candidate countries.

Экспериментальный проект Оранджи- Исследовательско- учебный институт Пакистан.
Orangi Pilot Project- Research and Training Institute Pakistan.