ДАННЫЙ ПРОЕКТ на Английском - Английский перевод

• draft
• this project

Примеры использования Данный проект на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы взяли данный проект« под ключ».
We took this project"turnkey.

Данный проект позволит Вам это сделать.
This project will allow you to do it.

В этом контексте Турция поддерживает данный проект резолюции.
In that context, Turkey supports the draft resolution.

Данный проект направлен на помощь науке.
This project is focused on helping science.

Третий комитет принял данный проект резолюции без голосования.
The Third Committee adopted draft resolution I without a vote.

Данный проект станет отличной инвестицией.
This project will be your excellent investment.

В остальном данный проект представляет из себя классическую выживалку.
Otherwise, this project is a classic survival vehicle.

Данный пРоеКт ФинансиРуется евРопейсКим союзом.
This Project is funded by the European Union.

Мы настоятельно призываем принять данный проект резолюции консенсусом.
We urge adoption of the draft resolution by consensus.

Данный проект объединяет в себе несколько задач.
This project integrates in itself some tasks.

Он призывает все делегации поддержать данный проект резолюции.
He appealed to all delegations to support the draft resolution.

Данный проект разработан для внутреннего применения.
This project is designed for internal use.

Его делегация отвергает данный проект резолюции по трем причинам.
His delegation rejected the draft resolution for three reasons.

Данный проект имеет 14 вилл в один или два уровня.
This project has 14 villas in one or two levels.

Поэтому моя делегация полностью отвергает данный проект резолюции.
Therefore, my delegation totally rejects the draft resolution.

Данный проект имеет следующие интересные особенности.
This project has the following interesting features.

Члены Совета договорились обсудить данный проект резолюции в ноябре.
Council members agreed to discuss the draft resolution in November.

И данный проект как раз предоставляет такую возможность.
And this project provides just such an opportunity.

Мы обращаемся с просьбой принять данный проект резолюции на основе консенсуса.
We request that the draft resolution be adopted by consensus.

Данный проект резолюции фигурирует в пункте 6 доклада.
The draft resolution appears in paragraph 6 of the report.

После недолгого обсуждения собравшиеся единогласно утвердили данный проект.
After a brief discussion, the participants unanimously approved the draft.

Данный проект реализуется в Астане, Алматы и Шымкенте.
This project is being implemented in Astana, Almaty and Shymkent.

Мы настоятельно призываем все государства- члены единогласно принять данный проект резолюции.
We urge members to adopt the draft resolution unanimously.

Данный проект был поддержан фондом малых грантов Руффорд.
This project was supported by the Rufford Small Grants Foundation.

Считает данный проект положительным и одобряет его основные направления;
Considers the draft favourably and approves its main orientations.

Данный проект резолюции заслуживает поддержки по ряду причин.
The draft resolution deserves support for a number of reasons.

Данный проект является крупнейшим в истории развития АО« KEGOC».
This project is the largest in KEGOC's development history.

Данный проект создает возможности для модернизации банков.
This project creates opportunities for the modernization of banks.

Данный проект разработан Департаментом экономической интеграции.
This project was developed by Economic Integration Department.

Данный проект резолюции не имет последствий для бюджета по программам.
The draft resolution had no programme budget implications.